Siamo solo amici (tutto l'anno)
[ 10. ]


선쉥님
"Kim Taehyung, hai intenzione di litigare di nuovo? Smettila e siediti per seguire la lezione."


김태형
"Dannazione... Sì"

선쉥님
"Ja naa-did-daa"

이여주
"Tu... quella cicatrice sul tuo viso... Cosa farai se non scompare... Non è bello avere una cicatrice su un viso così grazioso..."


김태형
" //.. Q-quella non è una bella faccia, okay?!.. "

이여주
"Pfft—dicono che la tua faccia sia diventata rossa~~"


김태형
" NO.."

이여주
"Cosa intendi dire che non lo è?"

선쉥님
"Là c'è troppo rumore"

이여주
" SÌ..."


박지민
Seriamente, Kim Taehyung... *borbotta*


전정국
Che succede a Kim Taehyung? Si sta comportando in modo sdolcinato con la nostra protagonista femminile?!!

선쉥님
È finita. Vai a casa.

이여주
"Waaahhhh, fuori da scuola!!!!!!!"


김태형
Buono? lol

이여주
Certo che mi piace. E a te?


김태형
Non voglio tornare a casa da scuola.

이여주
" Perché?!! "


김태형
Perché voglio vedere la persona che mi piace per molto tempo

이여주
"Yoooool~~~ Kim Tae-hyung~~~~"

이여주
Chi ti piace?


김태형
"Segreto"


박지민
Stai guardando Juju?


박지민
Pazzo lol

이여주
"Ahahah, guardi davvero Secret Joujou? Lo guardo anch'io."


김태형
"Non lo guardo..."