E tu, anziano?
Episodio 30) Hai... ragione...



배여주
Arrivederci e vivi bene


박지훈
Ah, sì


배여주
Ma cosa c'è in quella tasca?


박지훈
Eh? Oh, non è niente.


박지훈
Io andrò


배여주
,,,,uh

Yeo-ju e Ji-hoon tornano indietro al tempo in cui si sono incontrati per la prima volta.


배여주
ha,,,


배여주
Visto che sono già qui fuori, dovrei comprare dei contorni.

L'eroina lasciò la borsa a casa, prese dei soldi e andò in un supermercato lì vicino.

Toc toc


유정연
Anziano~

.

..

...


유정연
Che diavolo, dove sei andato, anziano?

정연 비서
Non sei ancora tornato a casa


유정연
Cosa...cosa? Trovalo subito


유정연
Ah, vai a casa di quella donna.


유정연
Perché penso che ci sarà

La segretaria di Jeongyeon accese il localizzatore attaccato alla borsa di Jihoon.

정연 비서
Guardando la posizione, sembra che provenga dalla casa di Bae Yeo-ju.


유정연
Eh? Ci sei andato davvero?!


유정연
Park Ji-hoon, ti avevo detto di non andare,


유정연
Non ho altra scelta che fare un passo avanti.

Jeongyeon strinse forte i pugni, aggrottò la fronte e uscì.


유정연
Bae Yeo-ju


유정연
Trovalo


배여주
Bene, ho comprato anche questo, e anche questo


배여주
Ugh, è pesante, di solito vengo con Park Ji Hoon,


배여주
Oddio! A cosa sto pensando?


배여주
Uff, devo tornare a casa subito...

La donna stava trasportando il cibo mentre si dibatteva.


유정연
Eh? Ahah è laggiù

Disse Jeongyeon mentre guardava Yeoju attraversare le strisce pedonali.


유정연
Park Ah-yo

Squittio


배여주
Eh..? Eh...? Eh.??!!

tonfo!!!!!!!

Con un forte botto, Yeo-ju venne investito dall'auto di Jeong-yeon e cadde a terra sanguinante.


유정연
Ok, andiamo adesso

E Jeongyeon scomparve lentamente


배여주
Uffa,,uffa,,,


이지은
?Aspetta un attimo, c'è stato un incidente laggiù?

Ji-eun, che stava andando a scuola, fermò la macchina.

지은 비서
Sembra che tu sia stato investito da un'auto.


이지은
??!!Non è la protagonista femminile??


이지은
Ehi!! Ferma la macchina

L'autore si è subito rivolto alla protagonista femminile.

La gente nei paraggi chiamava il 119.

Gli agenti di polizia che pattugliavano la zona dirigevano il traffico intorno a Yeoju.


이지은
Oh, mia signora!

Weong weong weong weong

Dopo un po' arrivò in tutta fretta un'ambulanza.


이지은
Io sono il guardiano. Verrò con te.


유정연
Ugh, questo è difficile


박지훈
.......


유정연
Oh? Il tuo anziano è qui?


유정연
Ho visto una cosa davvero divertente prima


박지훈
?


유정연
Una donna è stata investita da un'auto. È un vero peccato.

Jeongyeon si avvicinò a Jihoon e parlò.


유정연
Ma, come ho scoperto,


유정연
Era la persona che aveva visto il mio superiore.


박지훈
??!!!!!!!Che cosa???


박지훈
N,,tu,,che diavolo hai fatto?


유정연
Ahah, di cosa stai parlando? Ho solo detto quello che ho visto.

Jihoon lancia un'occhiataccia a Jeongyeon come se volesse ucciderla


유정연
Ehi, dove stai andando?


박지훈
Lascia andare questa mano prima che ti uccida.

Ji-hoon allontanò Jeong-yeon e visitò tutti gli ospedali nelle vicinanze.


배여주
Sì, uh, uh


이지은
??!!ㅇ..Ehi, stai bene?


배여주
Uh...huh? Che diavolo...ugh


이지은
Ehi, non devi sforzarti di dirlo,


배여주
Uffa,,


이지은
Sapevo che ti sbagliavi, haha


배여주
Cosa...cosa è successo...?


이지은
È un pirata della strada... Qualcuno ti ha investito con un'auto...


배여주
J..io..?


박지훈
Forza, forza!!!! Forza, forza!!!!


이지은
??


배여주
..?


박지훈
??!!Oh..Ehi eroina!!Stai bene?


배여주
Ecco... com'è...


이지은
Ehi, perché sei qui? Dov'è questo posto?


박지훈
Oh... eroina... per colpa mia...


배여주
?A causa del mio anziano..?


박지훈
Yoo Jeong-yeon... Penso di sì... Mi dispiace davvero...


이지은
Ugh... Se è Yoo Jeong-yeon... Quella ragazza l'ha già fatto di nuovo prima??!!


이지은
EHI

지은 비서
SÌ


이지은
Preparati a guidare


이지은
Non ti lascerò andare

Ji-eun lasciò l'ospedale con calma, lasciandosi alle spalle quelle parole.


배여주
Cosa sta succedendo qui?


박지훈
Oh... eroina, mi dispiace davvero... davvero..

Ji-hoon scoppiò finalmente a piangere quando vide Yeo-ju disteso sul letto d'ospedale.


배여주
............


배여주
Poi... accanto a me


배여주
..continua a prenderti cura di me...


배여주
Non andare da nessuna parte...


박지훈
Va bene? Va bene... sarò proprio accanto a te...


배여주
Io... ho bisogno di dormire un po'...


박지훈
Ugh... Vai a dormire adesso...

La protagonista femminile si è addormentata dopo una conversazione imbarazzante.

Anche Ji-hoon si addormentò.


배여주
Ugh... che ore sono?

09:45


배여주
Hai dormito molto...


배여주
..? In realtà non se ne va e resta proprio accanto a me...

La protagonista femminile guarda Ji-hoon e gli tocca i capelli.

Sospiro-

scoppiare a ridere


배여주
Carino...comunque...

E c'era qualcosa in Ji-Hoon Son


배여주
Eh? Cos'è questo?

Yeoju aprì la mano di Jihoon e la guardò,


배여주
Uh...huh? Questo è...


배여주
È come la mia collana... Ce ne sono due...

La protagonista femminile è rimasta sorpresa nel vedere che la sua collana di coppia era anche nelle mani di Ji-hoon.


배여주
Ugh...perché è questo...


박지훈
Yeah Yeah..


박지훈
Uffa...


박지훈
...eh?

Ji-hoon si sveglia e Yeo-ju incrocia il suo sguardo.

La collana di coppia nel mezzo..


배여주
Uh...questo...è...il tuo...anziano...?


박지훈
Eh?


배여주
J..Senior Jihoon..


배여주
No... davvero...


배여주
J..è Jihoon...?

((rimorchio))

".........."

"Va bene... no, va bene"


맘지작가
Ciao,,!


맘지작가
Mi sembra che sia passato davvero tanto tempo dall'ultima volta che ho scritto qualcosa del genere.


맘지작가
È da un po' che non scrivo più, quindi ho la sensazione che le mie capacità di scrittura siano peggiorate molto.


맘지작가
Comunque...godetevelo!


맘지작가
In realtà, volevo solo pubblicare un avviso e poi cancellarlo.


맘지작가
Sono rimasto così colpito dai commenti che ho intenzione di ripubblicare alcuni episodi!


맘지작가
Ho fatto bene...


맘지작가
Ci vediamo la prossima volta!!



박지훈
Vorrei chiederti di stringermi la mano... Va bene?