Cosa intendi quando dici che sono una sgualdrina?
Gelosia


Dopo la scuola, sono andata in biblioteca perché volevo leggere un romanzo giallo per la prima volta dopo tanto tempo. Mentre leggevo un romanzo giallo, all'improvviso qualcuno mi ha sussurrato all'orecchio: "Yeoju-sorella", così mi sono girata.


김태형
"Perché tua sorella sta leggendo un libro?"


권여주
"Stai zitto e seguimi."


권여주
"Okay... allora perché è qui, signor Kim Tae-tae?"


김태형
"Sono venuta in questa scuola perché volevo frequentare la stessa scuola di mia sorella maggiore e ho passato tutto il giorno in biblioteca a cercare qualcuno che le somigliasse. E ho davvero trovato mia sorella maggiore?"


권여주
"Signor Kim Tae-tae, lei è uno stalker?"

Taehyung ha rifiutato. Ho detto che capivo. Ma c'erano un sacco di coppie in giro.


권여주
"TaeTae, come ti senti quando vedi le coppie?"


김태형
"Agli altri sembriamo una coppia."


권여주
"Ah...sei un genio...Taehyung, ho fame. Andiamo a mangiare qualcosa."

Non appena ho finito di parlare, Taehyung mi ha abbracciato da dietro.


김태형
"Non hai grasso? Devo darti più da mangiare. A cosa serve avere grasso sulle guance? Non hai grasso sul corpo."

Ero così scioccato dal comportamento di Taehyung che mi sono morso un dito. Taehyung mi ha detto di smetterla, così mi sono fermato. Poi mi ha riso in faccia una volta.


권여주
"Uff... Non scherzare con me! Se lo fai di nuovo, ti faccio a pezzi!"


김태형
"Nella tua vita passata eri un cane, signora."


권여주
"Stiamo zitti e andiamo a mangiare qualcosa!"

Sono arrivato in un ristorante lì vicino e ho fatto il mio ordine.


김태형
"Sorella, non puoi mangiare cibo piccante."


권여주
"Posso darti un consiglio!!!"


김태형
"E poi inizi a lamentarti e a chiedere acqua?"


권여주
"Taehyung, stai zitto!"

Sentivo che la gente mi fissava e guardai Taehyung. Taehyung e io mangiammo velocemente, pagammo il conto e ce ne andammo.


권여주
"Taehyung, non hai la sensazione che qualcuno ci stia osservando?"


김태형
"Al ristorante? L'ho sentito perfettamente."


권여주
"Giusto..."

08:07 AM
Ho guardato l'orologio ed erano passate le 8, quindi ho detto che sarei tornato a casa e sono tornato a casa.

Ero così stanco perché continuavo a svegliarmi nel bel mezzo del sonno e a riaddormentarmi.


권여주
"Dopo di che..."

Quando ho finito di truccarmi, lavarmi la faccia, truccarmi e vestirmi, erano le 8:30.


권여주
"Tempo di scuola...tempo perfetto...tempo fantastico..."


전정국
"Ehi signora!!"

Mi sono girato al suono di "Yeojuya" e, come previsto, era Jeongguk.


권여주
"Eh... Ciao, Bbaenggeug! Buongiorno! Bbaenggeug ha dormito bene?"

Jungkook annuì, dicendo che aveva dormito bene. Ero felice di vedere Jungkook la mattina. Ma poi vidi Taehyung che agitava la mano proprio davanti a me.


김태형
"Sorella! È il tuo ragazzo quello lì accanto a te?"


권여주
"Di cosa sta parlando, signor Kim Tae-tae?"

Ho chiesto con espressione seria: "Di cosa stai parlando?" Quando ho guardato Jeongguk, la sua espressione era molto rigida.


전정국
"Signora, faremo tardi. Sbrighiamoci."

Sono stato trascinato da Jeongguk. E credo fosse gelosia. Non dovrei bere lo stufato di kimchi, ma immagino di doverlo fare.


권여주
"Sei tu quella che è gelosa di me perché sono giovane? Allora dovresti essere tu l'eroina!"

Jeongguk si sentì imbarazzato da ciò che avevo detto e poi abbassò la testa per la vergogna.


전정국
"Non sono geloso..."


권여주
"Hmm... Davvero? Quel tizio? Pensavo fossi geloso perché avevi un'espressione così rigida!"

Jungkook diventò ancora più rosso e mi disse di sbrigarmi e andare. Ero allo stesso tempo sorpreso e felice di vedere Jungkook in quello stato.