Che importa se è un segreto? Finché stiamo insieme, va bene.

Passato (Byun Baekhyun, Kim Juyeon) 3

행사 아저씨

Bene, la prima partita!

행사 아저씨

Far scoppiare i palloncini!

김주연

Maledizione... (lancia un'occhiata)

백현

Leihehehehe

김주연

Sei un pazzo bastardo... ahah...

행사 아저씨

In questo gioco, la squadra che fa scoppiare per prima tutti i palloncini previsti sopravvive.

행사 아저씨

Proprio qui! Ci sarà un contatto fisico piuttosto intenso, vero...? lol (sorrisetto)

김주연

Cosa faremo...

백현

(Baciandogli gli occhi) Non preoccuparti. Me ne occuperò io.

김주연

Uh... (Dannazione... Mi abbraccerà... e mi toccherà la pancia... È così perverso... Ugh....)

행사 아저씨

Allora, siete pronti?

행사 아저씨

Il team dei palloni aerostatici dice di essere pronto. E allora?

Pronti. Via!

Bang bang

pop

Bang bang bang

백현

(Abbracciarsi forte e scoppiare)

김주연

(Dannazione... tutta la parte anteriore del mio corpo si tocca!! ㅠㅠ)

백현

(Wow... questo è malizioso... il mio cuore batte forte)

다른커플

FINE!!

행사 아저씨

Oh! Sei sopravvissuto!

김주연

(Accidenti... devo assolutamente vincere il premio.)

김주연

(Beh, non mi interessa)

Bang bang

Bang bang bang

pop

백현

(Confuso, imbarazzato, con il cuore che batte forte)

김주연

(Tonfo tonfo, lavoro sodo)

김주연

FINE!!

행사 아저씨

Oh, sei sopravvissuto!!

김주연

Baekhyun!! Siamo sopravvissuti.

백현

O... uh... hai ragione (brucia molto)

김주연

(lato)

백현

????

김주연

Ora mi piaci davvero tanto.