Cos'è la piccola felicità?
Episodio 1


직원
In questo modo...


주연우
E allora che dire dell'esecuzione?


주연우
Se fai così, che dire del resto?


주연우
Anche se trasferissi lì il negozio, quella strada sarebbe già finita.

직원
Quello...quello è...


주연우
(Sospiro) Avanti

직원
Sì, la nostra squadra...


주연우
Bene. Penso che sarebbe opportuno modificare un po' il design.

직원
Grazie mille


주연우
(Sorriso) Dammi un po' più di forza

직원
SÌ!!!


배주현
Tra poco pranzerò con il direttore del Gruppo R.


주연우
Va bene


배주현
Poi


주연우
Psik) Vai a mangiare anche tu


배주현
(Sorriso) Sì


주연우
Devo organizzare la mia documentazione.

1 ora dopo

(All'improvviso)


배주현
Devi andare


주연우
uh


배주현
Vi preghiamo di venire nella hall. La vostra auto vi sta aspettando.


주연우
Va bene


주연우
melanzana


배주현
SÌ


배주현
Mangerò fino all'una e tornerò al lavoro prima delle due.


주연우
Va bene


주연우
Vado a dormire


배주현
Chiudi gli occhi per un momento


주연우
eh...

sonno

città

Dopo


배주현
Sono tutti qui


주연우
ehm...

타 그룹
(Consegnando i documenti) Questo è il nostro contratto.


주연우
(In fase di revisione)


주연우
Ok, facciamo in modo che la nostra quota sia del 20%.

타 그룹
Grazie


주연우
Allora mi sveglierò per primo (inchino)


주연우
oh mio....


배주현
Ehi, stai dormendo di nuovo?


주연우
Certo) Oh


배주현
Sì, cresci

sonno

città

Dopo


배주현
Ehi ehi svegliati


주연우
NO....


배주현
Non ti comprerò il dessert


주연우
Oh, mi sono svegliato


배주현
(È ridicolo) Oh mio...


배주현
Ti offro da bere


주연우
Voglio un macchiato al caramello


배주현
sì sì


주연우
Grazie


배주현
Vai e torna indietro


배주현
Oh, e questa volta stanno assumendo una nuova guardia del corpo. Quei documenti dovrebbero essere da qualche parte.


주연우
Va bene

(Toc toc)

(botto)


주연우
Chiudilo delicatamente


주연우
Vediamo...


주연우
Ho già fatto il primo

sonno

città

Dopo

(Toc toc)


배주현
Ecco qui


주연우
Grazie


배주현
Anche il tuo bambino dell'orfanotrofio era lì?


주연우
Va bene??


배주현
Ma sembra che tu sia ancora al liceo


주연우
(Sospiro) Come ha fatto uno studente delle superiori a essere accettato al primo tentativo?


배주현
Non so perché me lo chiedi