Cos'è questo orgoglio?

Episodio 124

김여주

(Rimuovere la garza)

김여주

Ah! (Un lato pulito, senza un solo graffio)

박지민

Yeoju

김여주

Non voglio sentirlo

김여주

Non potrò contattarti fino alla prossima settimana. (Esce di casa)

박지민

No... Yeoju... (La chiamata non si connette)

Sono arrivato in hotel di fretta.

김여주

Lo sapevi che sarei andata in Giappone?

김여주

Se lo avessi saputo, come avrei potuto saperlo...

김여주

Ah... (si sdraia)

김여주

Cosa devo fare adesso?

김여주

L'ho comprato subito.

김여주

Non ho niente da fare.

김여주

Yoon So-won è andata in Giappone e

김여주

(Guarda i contatti)

Rrrrrrr

정수빈

-Ciao?

김여주

Come sei stato?

정수빈

Non mi hai contattato nemmeno una volta perché uscivi con un'altra persona.

정수빈

Vi siete lasciati?

김여주

Non è che ci siamo lasciati.

정수빈

Hai combattuto?

김여주

-Sì..

정수빈

Quindi è per questo che sei venuto?

김여주

-OK..

정수빈

Ti annoi?

정수빈

-Se ci siamo incontrati

김여주

-affamato

정수빈

Andiamo a mangiare

김여주

Voglio mangiare carne

정수빈

Ti mando l'indirizzo e vengo a prenderti.

김여주

-OK

Fermare

김여주

(Masticando)

정수빈

Sei sicuro di essere appena tornato da una rissa?

정수빈

Mangio molto.

김여주

Cosa posso fare? Ho fame

김여주

Questo posto è un vero gioiello.

정수빈

zoppo..

정수빈

Il tuo ragazzo non ti contatta?

김여주

Ti ho bloccato.

정수빈

pazzo..

정수빈

Per quanto tempo intendete soggiornare in hotel?

김여주

la prossima settimana