Qual è la distanza tra te e me?
Episodio bonus 2. La storia di Jihoon.


[Alcune cose importanti da sapere prima di leggere!]

La storia di oggi è raccontata dal punto di vista di Ji-hoon.


박지훈
Procederò in questo modo.

Allora cominciamo!


박지훈
Quando ti ho visto per la prima volta. Era più o meno quando frequentavo il primo anno di scuola media.


박지훈
Per fortuna sono finito nella tua stessa classe, quindi ti ho fatto degli scherzi e cose del genere.


박지훈
Forse è stato da allora in poi. Forse mi sono innamorato di te quando ti ho visto ridere e divertirti con i tuoi amici nell'auditorium.


박지훈
È davvero bello, chiaro...


박지훈
Il giorno in cui ti ho detto di lasciarci...cosa sarebbe successo se non l'avessi fatto?


박지훈
Se avessi continuato a vederti, sarei stato bene.


박지훈
Mi piaci ancora allora e adesso.


박지훈
Quindi ti ho tenuto stretto anche allora. Potrebbe sembrare buffo, ma volevo anche vedere di più il tuo viso.


박지훈
Mi hai abbandonato. Sarebbe strano se non l'avessi fatto... Mi hai persino mostrato una scena del genere e hai avuto la peggiore rottura di sempre.


박지훈
Ancora,


박지훈
Mi sei piaciuto davvero. Davvero.


박지훈
Forse perché mi piacevi così tanto. Non volevo vederti fallire per colpa mia... ma mi sentivo stupida.


박지훈
Ho pensato anche che avrei dovuto semplicemente restare al tuo fianco.


박지훈
Kim Taehyung, ho appena sentito una cosa dal tuo ragazzo.


박지훈
Hai detto che soffrivi molto a causa mia... Ma poi ho iniziato a pensare a come avrei potuto tornare ad avvicinarmi a te come prima.


박지훈
Quindi me ne vado. Anch'io ho qualcosa che voglio fare.


박지훈
Eroina, mi sei piaciuta davvero tanto...


박지훈
Quando tornerò, saremo buoni amici.


박지훈
Bene, allora arrivederci.

20★★. 1° maggio, Jihoon, 3° anno di liceo


★작가★
....Non sembra un ragazzo..


★작가★
Ah...l'amore non corrisposto è difficileㅠㅠ Giustoㅠㅠ È davvero difficileㅠㅠ


★작가★
ㅠㅠㅠRagazzi, lo sapete? Anche Hoseok aveva una cotta per Yeoju ㅠㅠㅠ


★작가★
Ah... Dios... ★ㅠㅠ


Grazie per aver guardato finora!