Qual è la tua identità?

Episodio 89 (È quel giorno)

Il punto di vista di Yoonji

민윤지

Ah... cazzo

Il motivo per cui giuro

민윤지

Sotto....

Qualsiasi donna può immedesimarsi

민윤지

È quel giorno...

민윤지

Ah, avrei dovuto incontrare Yoongi oggi...

민윤지

(Dormo a pancia in giù) Ugh!!

민윤지

N...Ah...Io...non...posso...farlo...Oggi, assolutamente...mai...non...

민윤지

Riesco a malapena a chiamare Yoongi sul mio telefono.

민윤지

Ah...

Fermare

민윤기

Perché, tesoro?

민윤지

N-O...Ah...Yoongi... Hai un appuntamento oggi...

민윤지

Nm... non credo di potercela fare...

민윤기

Il bambino sta male?

민윤지

N... No... Io... Sto male...

민윤기

La mia voce sembra sofferente...

민윤지

(Comincio ad innervosirmi un po') No... non sono malato... quindi ci vediamo la prossima volta...

민윤기

Devo andarci?

민윤지

No, non venire.

민윤기

Va bene...

민윤지

(Gridando) Ah, ho detto di non avvicinarti a me!!!!!!!!!!!!!!!!!

Fermare

민윤지

ah....

민윤지

Ah... alla fine mi sono arrabbiato con Yoongi...

민윤지

Questo bastardo... Si fa male facilmente, non è che stia semplicemente perdendo la testa perché è di nuovo sotto shock...

민윤기

ammaccare....)

박지민

Mangia, fratello.

민윤기

ammaccare..)

박지민

C'è qualcosa che non va, amico?

민윤기

....Ho pagato...

박지민

Eh? Cosa hai detto?

민윤기

O...Yunji....era...arrabbiata...con...me...

박지민

Ti sei arrabbiato con tuo fratello?

민윤기

(Annuisce con la testa)

박지민

Hmm... per caso hai fatto qualcosa di sbagliato di recente?

민윤기

No... non ce l'ho...

박지민

(Single dalla nascita) Uh... non ne sono proprio sicuro neanche io.....

민윤기

(Seriamente) Cosa ho fatto di sbagliato...? Credo di aver fatto qualcosa di sbagliato...? Ho fatto qualcosa di sbagliato, ma non so cosa...?

이여주

La protagonista femminile che passa di lì in quel momento) Lulululul~

박지민

Ah, Yeoju.

이여주

eh?

박지민

Ho sentito che Yunji si è arrabbiato improvvisamente con Hyung senza motivo. Per caso sai perché?

이여주

Vuoi dire che si è arrabbiata senza motivo?

민윤기

eh...

이여주

Per caso la tua voce tremava?

민윤기

uh

이여주

Quindi immagino che abbiate annullato anche l'appuntamento di oggi, giusto?

민윤기

Sorpresa) Come lo sapevi?

이여주

Ah, ora so perché.

이여주

Sembra proprio che per lei sia arrivato quel giorno.

민윤기

Quel giorno?

이여주

Sì, quel giorno!!

박지민

Che giorno è...?

이여주

Una volta al mese, in un giorno in cui i misteri della natura si svelano.

민윤기

Il mistero della natura?

이여주

Hmm... immagino che le sia venuto il ciclo stamattina... Allora dev'essere davvero arrabbiata...

민윤기

Allora cosa dovrei fare?

이여주

*Sorrisetto* C'è solo un modo per far passare la rabbia a quella sorella maggiore.