Quando ho aperto gli occhi, ero una cameriera di palazzo?
Somi, che si è trasformata in una cattiva



재환대군
Yeoju... sì?... di' qualcosa...

김여주
Quindi... cioè...


전소미
Ah... fingi di essere gentile... Va bene, ti racconterò tutto.

김여주
Cosa fai?


전소미
Allora perché non provi a dirlo?

김여주
Beh... la mia famiglia era originariamente ricca... ma i miei genitori sono morti improvvisamente e, in quella situazione, mi sono ritrovata a entrare a palazzo come dama di corte.


지훈대군
E allora... che ne sarà del patrimonio familiare?


전소미
L'ho preso. E anche questa Seo-hee...


재환대군
È una cosa che un essere umano dovrebbe fare?


전소미
Ah... questo è ridicolo...


오상궁
Ehm... quindi, signorina... cosa dovremmo fare?


전소미
Cosa dovrei fare? Ho detto di far diventare anche questa ragazza una cameriera di palazzo!


오상궁
SÌ


민현대군
Aspetta... non è possibile.


오상궁
...

김여주
Per favore... per favore non farlo...

서희
Signorina... Hwaaang...

김여주
Ah... oppure... per favore, lasciami restare al tuo fianco.


전소미
Sì... beh... vedendo la tua faccia... lo farò...


오상궁
Allora lo farò.

김여주
Uff... che sollievo...


재환대군
Yeoju...

잒까
Ah... ragazzi... questo sembra un po' corto... mi dispiace...