Quando sorgono il sole e la luna
27. Tempo
배주현(아이린)/썬
Principale!
손승완(웬디)/문
Dove sei?
교장선생님(송지효)
Ciao ragazzi.
김준면(수호)/문
Non venire!
타임(수지)
Ci sei cascato?
타임(수지)
⏭
타임(수지)
Voi due, andate nel futuro.
배주현(아이린)/썬
NO.....!
손승완(웬디)/문
che schifo......
배주현(아이린)/썬
Perché sei intrappolato?
배주현(아이린)/썬
Apri questo!
간수
Silenzio.
손승완(웬디)/문
Io sono una porta.
간수
Qualunque cosa.
손승완(웬디)/문
Non funziona.
배주현(아이린)/썬
Pensi che funzionerà?
R(슬기)
Bae Joo-hyun, Son Seung-wan?
배주현(아이린)/썬
Seulgi, perché sei qui?
R(슬기)
Seulgi...
R(슬기)
Quella persona ora non c'è più.
손승완(웬디)/문
Allora chi sei?
R(슬기)
A giudicare dal modo in cui parli, fai ancora distinzione tra Sole e Luna?
배주현(아이린)/썬
Non ci crederete, ma vengo dal passato.
R(슬기)
Credo.
R(슬기)
Seguitemi.
손승완(웬디)/문
Siamo intrappolati qui, quindi come facciamo a uscirne?
R(슬기)
🤖
R(슬기)
Spacca tutto, Rebe.
Reve(🤖)
Rompilo.
R(슬기)
Sono qui!
E(예리)
Sei venuto?
E(예리)
Juhyeon e Seungwan?
E(예리)
Voi ragazzi sicuramente......!
E(예리)
Quindi sei vivo!
R(슬기)
Dicono che venga dal passato.
R(슬기)
Probabilmente è il processo in corso.
E(예리)
Il tempo vi ha mandato nel futuro.
배주현(아이린)/썬
Come hai fatto?
R(슬기)
Noi siamo le future Kang Seulgi e Kim Yerim.
R(슬기)
Anche Bae Joo-hyun e Son Seung-wan, della nostra epoca, hanno seguito lo stesso percorso.
손승완(웬디)/문
Capisco che il futuro non debba essere rivelato.
E(예리)
Questa è la storia tratta da pagina 4 di 'La disciplina del potere'.
R(슬기)
Non ti rivelerò il futuro.
R(슬기)
È questo che dovremmo fare?
E(예리)
Finalmente anche noi potremo provarlo.
손승완(웬디)/문
Hanno detto che ci avrebbero mandato nel passato.
배주현(아이린)/썬
È possibile?
R(슬기)
Ho costruito una macchina del tempo.
R(슬기)
Molto tempo fa.
E(예리)
Devi solo prendere questo.
간수
Eccolo!
간수
Prendilo!
경찰 1
⚔
경찰 2
🔮
경찰 3
🏹
경찰 4
🛡
간수
🔪
간수
Ti ucciderò.
R(슬기)
🤖
R(슬기)
Rebe, porta la macchina del tempo.
Reve(🤖)
Prenderò la macchina del tempo.
R(슬기)
Se segui questo processo.....
E(예리)
Ma qui...
R(슬기)
Ecco perché non dovresti conoscere il futuro.
R(슬기)
Fidati, vai e basta.
E(예리)
Seulgi.....
E(예리)
Alzate lo sguardo insieme.
R(슬기)
uh.
R(슬기)
Dai.....!