Quando ci vai
25


C'era sempre una ragione. Ogni volta che dicevo "È successo qualcosa del genere", come facevo sempre, tu annuivi e minimizzavi, dicendo che capivi. Quella scena si ripeteva di continuo, ed era diventata familiare.

Alla voce che trema e alla fine scoppia in lacrime

Ho afferrato la maniglia e l'ho lasciata andare.

Non vorrei, ma mi sono reso conto di non avere una risposta a ciò che hai detto.

Ci eravamo già lasciati, ed era stata una rottura passionale. Ero felice di rivederti, ma il problema sono io anche questa volta...?


박우진
Seo Yeo-ju... esci


박우진
Non stai parlando sul serio, Yeoju...

Ti ho chiamato con ansia, e il tuo pianto è sembrato affievolirsi gradualmente, quasi in risposta alla mia voce.


박우진
Per favore, Yeoju, guardami.

Ho girato con cautela la maniglia della porta.

Cose che pensavo di poter fare per te

A quanto pare, era per il mio bene. Tutto è solo qualcosa che non ti porterà alcun beneficio.


박우진
Pensavo solo a me stesso. Sapevo che era difficile per te, ma ti avevo detto di aspettare.


박우진
Seo Yeo-ju... per favore, alza la testa...

Ti ho afferrato la testa mentre piangevi e ti ho guardato negli occhi.


박우진
Cosa posso fare per te...? Farei qualsiasi cosa per te.


서여주
...


박우진
Davvero, lo prometto...


서여주
..Per favore, andatevene.. Poi..


박우진
Yeoju, ho detto che mi dispiace... eh?


서여주
.. Per favore.. Park Woojin..

Non ho il coraggio di lasciarti

Dimmi, concludi così i nostri ultimi momenti.

Afferrai il viso di Woojin, che era visibile a entrambi i miei occhi, con entrambe le mani.


서여주
È proprio qui... proprio davanti ai miei occhi...


서여주
Non sembra esserci... Se per te è ancora troppo difficile... Woojin...


서여주
Io... sto morendo

Ho parlato con dolore e ho riversato fuori i miei veri sentimenti.


박우진
Ah... Yeoju... Per favore... Non posso fare a meno di te.

Alla fine, Woojin mi abbraccia piangendo.

Perché dobbiamo guardarci l'un l'altro con dolore?

Se dicessi che affrontarti in questo momento mi fa così male, eppure... mi fa stare bene, sono pazzo...?

Ti amo. Tutto il mio corpo reagisce a te.

Sei così pericoloso... Ho la sensazione che sarai veleno per me...

Alla fine, mi sono gettato tra le lacrime e il tocco di Woojin.

Anche se il mio corpo si frantumasse in mille pezzi, non avrei rimpianti... perché ti ho amato.

Ho dato una pacca sulla spalla a Woojin.


서여주
Park Woojin... è davvero egoista...

Alle mie parole, avvicinò la bocca alla mia e la premette contro la mia.

Dopo essermi aggrappato a te a lungo, ci siamo separati e ho intensificato il mio sguardo mentre ti guardavo.


서여주
...Park Woo-jin


박우진
..huh..


서여주
Questa è l'ultima volta per noi

Woojin annuisce alle mie parole e tira un sospiro di sollievo.


박우진
Non posso vivere senza di te...

Mentre venivo portata tra le braccia di Woojin, sotto il suo sguardo, lui mi strinse forte.


서여주
Ti amerò con tutto il mio essere, così che anche se non ci fosse un domani e non potessi più vederti, non avrei rimpianti.


박우진
Okay, farò lo stesso. Ti amerò con tutto il mio essere... Ti sto amando, anche adesso...

Parole che non sono riuscito a pronunciare...

No... te ne pentirai...

Parole che ho pensato tra me e me perché ti conosco bene