Chi sono? Un goblin

#30. Innovatore o nuovo volto

윤여주

Signor Goblin

하성운

eh?

윤여주

Gli uomini sono super sexy quando grigliano la carne.

하성운

E allora? Pensi che io sia sexy? Lo so.

윤여주

No, non è così. Stavo per dire che il Goblin è carino... ma non posso finire il mio coreano fino alla fine.

하성운

...Non mangiarlo. Lo mangerò tutto da solo.

윤여주

Ah no... ne voglio anch'io.

하성운

Eh? Il tuo tono è diventato un po' troppo informale.

윤여주

Perché? Ora c'è solo una differenza di età di 3 anni, quindi va bene criticarli.

하성운

Ehi? Continui a usare un linguaggio informale e mi fai battere forte il cuore.

윤여주

Poi... ehi

하성운

No, non è quello.

윤여주

Uff... così duro...

하성운

Ahah, è tutto pronto. Ora mangiamo.

윤여주

eh

Quando si è seduti a tavola a mangiare carne

Rendendosi conto che la Sposa Goblin era ancora imbronciata, il Goblin disse questo

하성운

Sei ancora imbronciato?

윤여주

Non sto facendo il broncio.

하성운

Stai facendo il broncio. Si vede benissimo dalla tua faccia che stai facendo il broncio.

윤여주

Non è così?

하성운

È corretto?

윤여주

Uff... Va bene, faccio il broncio. E allora? Che cosa intendi fare al riguardo? Hmph.

하성운

Ti darò un bacio.

윤여주

Avanti! Fai quello che vuoi...? Eh? Aspetta, cosa hai detto?

하성운

Eh? Mi hai detto di farlo?

윤여주

No... aspetta un attimo!

lato_

하성운

È già troppo tardi

윤여주

Ugh...

하성운

Ahah, mangiamo in fretta e laviamo i piatti.

윤여주

SÌ..

Stavo gustando di nuovo il mio pasto quando arrivò una telefonata.

윤여주

Ah... Park Woojin, seriamente

하성운

È Park Woo-jin?

윤여주

SÌ

하성운

Prendi questo

윤여주

-Ciao

박우진

-Cosa fai

윤여주

Mangia con il Goblin

박우진

-Eh? Seong-un hyung??

윤여주

-eh

박우진

Perché quel fratello si trova lì?

윤여주

-Ehi... questo è un altoparlante

하성운

Sono qui perché questa è casa mia, bastardo. Che cosa intendi farci?

박우진

Wow!! Seong-un hyung!!

하성운

-Che cosa

박우진

Aspettami, Hyung! Arrivo subito!

하성운

No, non venire...

Gocciolare_

윤여주

Lol... ho già riattaccato... hahaha

하성운

Questo..

gocciolante_

윤여주

Cosa c'è che non va? Perché oggi sono così normale...?

Bang bang bang

윤여주

Non è un nemico

박우진

Hyung!! Apri subito la porta!! Anche Park Jihoon è venuto con te!!

하성운

Uff...

Clic

하성운

Si accomodi

Abbraccio

박우진

Mi sei mancato, Hyung!!

하성운

Signorina, cadere

윤여주

Mi scusi, signore. La mia ragazza è proprio qui accanto a me. Come osa abbracciarla e fare tanto chiasso?

박우진

E allora?

윤여주

Ah, questo piccolo moccioso, sul serio.

Proprio in quel momento, Jihoon, che si trovava dietro Woojin, uscì e parlò.

박지훈

Sei la sposa del goblin?

lettura della mano