Chi sono io... {Nam Joo Mi-jeong}
59_ “Mi piacerebbe”



전정국
Allora, quando è il matrimonio?


김태형
Quante volte devo dirlo? Alle 15:00 di sabato, tra due settimane.


전정국
Ahh_ Esatto haha


박지민
Ti stai preparando bene?


정여주
Sì, devo provare per il matrimonio tra poco, ma sono così stanca di tutto.


전정국
Dove andrai per la luna di miele?


정여주
Non ho ancora deciso su questo_


김태형
Dove dovrei andare? C'è un posto in cui vorresti andare?


정여주
Hmm, voglio andare in Grecia


김태형
Grecia?


박지민
La Grecia è fantastica, c'è molto da vedere


박지민
Lo dico perché sono anziano, ma non fate il vostro secondo figlio mentre siete in luna di miele.


정여주
Di cosa...di cosa stai parlando, non lo farò..!


김태형
Potrebbe succedere, ma ci proverò


정여주
Che cosa è lo sforzo?


박지민
Kim Taehyung, riesci a vedermi per un secondo?


김태형
Perché sei di nuovo qui?


박지민
Ho qualcosa da dire, quindi entriamo un po' nel vivo.


전정국
Sunvan, ho un posto dove andare.


정여주
Dove?


전정국
Lo saprai quando andrai!


박지민
Ci vediamo dopo allora


전정국
SÌ


김태형
Dove stai portando Yeoju!!


전정국
Ok, andiamo


정여주
Avevi la patente di guida?


전정국
Oh, certo~


전정국
Mentre il mio anziano era negli Stati Uniti, ho vissuto in modo molto diligente.


정여주
Vedo


정여주
Ma dove stiamo andando?


전정국
Non posso aspettare due settimane, quindi ve lo mostrerò in anteprima.


전정국
Un regalo di nozze preparato da Jimin e me


정여주
Regalo di nozze?


전정국
Sì, puoi aspettartelo con ansia haha


정여주
Sì_ avrò grandi aspettative quindi mostrami qualcosa di buono ㅋㅋ


김태형
Cos'altro hai da dire?


박지민
Ho scoperto una cosa mentre vi preparavate per il vostro matrimonio.


김태형
L'hai scoperto?


박지민
Non lo dirò a Yeoju fino al giorno delle nozze e manterrò il segreto.


박지민
È un regalo a sorpresa_ Tienilo solo per te, per saperlo


김태형
Che cos'è?


박지민
Non sarebbe meglio andare a vedere di persona, piuttosto che raccontarvelo e basta?


김태형
Dove stai andando?


박지민
Non vedo l'ora_ Probabilmente rimarrai sorpreso anche tu


정여주
che cos'è questo?


전정국
È carina, vero? È un'auto da matrimonio.


정여주
Quando hai preparato tutto questo?


정여주
No no, a proposito, dove trovate i soldi per comprare questo genere di cose..!


전정국
Abbiamo passato tante cose nei 5 anni senza i nostri anziani


정여주
Okay, okay_ Ti farò sentire di nuovo in colpa..


전정국
Mi sembra di non essere riuscito a farlo per te da un po'.


전정국
Spero che tu possa vivere felicemente, godendoti tutte le cose di cui prima non potevi godere.


정여주
Grazie, Jungkook..ㅎ


김태형
Avevi detto che saresti rimasto sorpreso, allora perché sei andato in ospedale con il padre di Yeoju?

Jimin sorride e dice che Taehyung sta pensando intensamente a qualcosa, mentre alza gli occhi al cielo.


박지민
Riesci a indovinare?


김태형
Pazzesco...è possibile?


박지민
Devi aver fatto tutto il tragitto fino all'ospedale perché fosse possibile.


김태형
Ah... alla protagonista femminile piacerà molto.