Chi è il mio ragazzo che cambierà la mia vita quotidiana?
appuntamento al buio
민여주
Woong...
민여주
Ti sei svegliato, fratello?
민여주
Oppa...
민윤기
Perché?
민여주
Devo partire entro l'una di oggi...?
민윤기
Appuntamento al buio?
민여주
Come fai a sapere?
민윤기
Quel bastardo di Jeon Jungkook ha chiamato e mi ha detto di svegliarlo se non si fosse svegliato entro mezzanotte.
민여주
Ah... allora esco all'una.
민윤기
Hai provato a scaricarmi solo perché hai un fidanzato?
민여주
Non ho intenzione di buttarlo via!!
민윤기
Sbrigati a lavarti, ti darò da mangiare.
민여주
Va bene...
민여주
(Uscendo dopo aver lavato i piatti) Oppa, la cena è pronta?
민윤기
No. Devo aspettare ancora un po'.
민여주
Ehm... torno subito dopo essermi asciugata i capelli.
민윤기
Asciugalo rapidamente
민여주
Sì...
민여주
Oppa, tornerò!!
민윤기
uh..
민윤기
Vai e torna
민여주
SÌ!!
민여주
Ah... ora che sto per andare, sono nervoso...
(Visualizza il contenuto del telefono-)
민여주
-Ehi Jeon Jungkook, dove dobbiamo andare?
전정국
- All'Ami Cafe entro le 13:30
민여주
Non possiamo andare insieme? Sono così nervosa in questo momento...?
전정국
Sto aspettando con Kyungsoo.
민여주
Ti piacerebbe anche tu un appuntamento al buio?
전정국
-NO
민여주
Provaci, porterò un amico.
전정국
Già che ci siamo, facciamo in modo che Jimin e Taehyung vadano a un appuntamento al buio insieme.
민여주
"Andiamo? Allora porterò tre amici."
민여주
Chiama Taehyung e Jimin entro le 2.
전정국
-Okay, ho capito. Le ragazze sono carine?
민여주
Vai a dare un'occhiata.
전정국
-Okay, sbrigati
민여주
- interrompe
Fermare
민여주
Yerim, ti va di uscire con me per un appuntamento al buio?
김예림
-Bau!! Dove stai andando?
민여주
Ami Cafe fino alle 14:00
김예림
-OK
민여주
-Lo legherò
김예림
-SÌ
민여주
E... ah!!? Giusto, devo chiamare anche Juhyeon e Suyeong...
민여주
-Ciao
배주현
-Tesoro, no....
민여주
-Papà lol
배주현
Ma perché?
민여주
Juhyeon, ti va di uscire con me per un appuntamento al buio? Anche Yerim verrà.
배주현
Allora dove dovrei andare?
민여주
- Da Amicafe entro le 14:00
배주현
-Va bene
민여주
Dovrei chiamare anche Sooyoung...
박수영
Perché? Che ci fai a chiamarmi?
민여주
Appuntamenti al buio per single
박수영
Oh, quindi dove devo andare?
민여주
Devi arrivare all'Ami Cafe entro le 2.
박수영
-Sì