Perché gli umani frequentano una scuola riservata esclusivamente a metà tra umani e bestie?!
#3 "Esci un attimo."
김재현
Oh, ma Jimin, esci un attimo.
김재현
Ho qualcosa da dire laggiù nel corridoio.
박지민
Va bene!
김재현
Ehi,((vivi
박지민
A..?
박지민
Cos'è questa vita?
김재현
Mi piace Yeoju.
박지민
Ma cosa c'entra questo con me?
김재현
Shh)) Sei umano? lol
박지민
Tuttavia
김재현
Ti stai comportando in modo arrogante nei confronti degli esseri umani?
김재현
Non comportarti in modo imbarazzante con l'eroina.
박지민
Cosa, anche tu sei metà umano e metà bestia?
김재현
Non so che tipo di coraggio hai avuto per venire in una scuola per metà umani e per metà bestie, ma
김재현
State lontani dall'eroina.
김재현
Yeoju è mio
박지민
Perché, ti senti come se ti stessero accoltellando senza motivo? lol
김재현
Che cosa?
박지민
Oggi ho incontrato anche Yeoju per la prima volta e ci conosciamo solo per nome.
박지민
Ma vedendo che anche qualcuno come me è così cauto,
박지민
Non è forse perché non avevi fiducia fin dall'inizio?
박지민
Se questo è tutto ciò che puoi fare per l'eroina,
박지민
Spegnerlo prima di inserire il filtro inferiore.
김재현
Come osa un essere umano essere così arrogante..!
Le orecchie e la coda di Jaehyun escono
박지민
Sei un lupo?
박지민
Ma è metà umano e metà bestia
박지민
Non erano la tigre, il leopardo e il lupo?
박지민
Ho sentito che ultimamente sono stati cacciati via molti lupi.
김재현
Ma sono comunque 3 vittorie? lol
박지민
Ma perché?
박지민
La protagonista femminile è un leopardo,
박지민
Taehyung è un lupo...
김재현
Quanto può essere forte una donna metà umana e metà bestia?
김재현
E anche Kim Taehyung è un lupo
김재현
Perché siamo della stessa specie
박지민
A proposito, conoscete quel mezzo umano e mezzo bestia di nome Kim Taehyung?
박지민
Rinomato come il più forte della tua razza.
김재현
non c'è modo..
박지민
Oh, e mi dispiace di aver fatto affidamento sulle tue conoscenze e di aver parlato contro di te,
박지민
Lo dico perché odio davvero vederti fare affidamento sulle tue capacità e metterti in mostra.
박지민
Se ti piace Yeoju, dovresti portarle qualcosa di carino, anche se è economico.
박지민
Dove hai preso questa cosa per essere così tirchio?
박지민
Vado,
박지민
Se non vuoi instaurare un cattivo rapporto con noi, ti preghiamo di non fidarti delle tue capacità e di non fare cose strane.
김재현
Quel fottuto...!
E la persona che per caso stava ascoltando la conversazione,
민윤기
Hmm... Park Ji, Min?
민윤기
Mi piace haha
Pausa
민윤기
Ehi, c'è un ragazzo basso laggiù!
박지민
Sì..? Io?
민윤기
Ahah, lo so, anche tu,
민윤기
Ci sono amici accanto a te?
민윤기
Vuoi uscire con me?
이여주
Oh, fantastico!!
박지민
Cosa...?
민윤기
No, mi sono innamorato di te quando ti ho visto soffiare il sidro prima lol
박지민
Ehm, cosa...?
민윤기
Mi sono innamorato!
박지민
Oh mio Dio... è proprio così! (?)
민윤기
Ma a parte Jimin, tutti gli altri sembrano essere per metà umani e per metà bestie.
민윤기
Quella ragazza è una leopardina?
민윤기
Oh, non sei Kim Taehyung?
민윤기
Il più famoso tra i lupi
이여주
Eh? Come facevi a sapere che ero un leopardo?
김태형
Quindi, anche se potessi scoprirlo...
김태형
Yeoju non è poi così famosa, vero?
민윤기
Oh, sono una tigre
민윤기
Posso identificare che tipo di animale è.
박지민
OH...
이여주
Allora andiamo prima al negozio!!
김태형
Va bene, chiama
이여주
Ma che dire di Jaehyun?
박지민
Ah...non lo so neanche io
이여주
Ehm... non lo so, per ora andiamo avanti!!
이여주
Wow... davvero, questo è il paradiso.
이여주
Sceglierò io!
박지민
Eh? Okay,
이여주
Shhh...
이여주
È tanto?
이여주
Otto non lo so!
이여주
Adesso devo andare dai bambini-
Tup
Poi qualcuno ha preso la protagonista femminile.
이여주
Che cosa,
이여주
Chi è?
이여주
Eh? Jaehyun?
김재현
Ciao? Ahah
이여주
Oh, mi chiedevo dove fossi e tu eri qui!
김재현
Oh, vuoi comprarli?
김재현
Andiamo, te lo compro!
이여주
Eh? Ma i bambini stanno aspettando laggiù...
김재현
I ragazzi hanno pagato il conto e se ne sono andati prima, giusto?
이여주
Eh...?
김재현
L'ho visto? Andiamo veloci, haha
이여주
mamma...
이여주
Va bene
이여주
Eh...? Ma perché stai andando su una strada così remota?
김재현
Se andate un po' più avanti, vedrete dove sono i bambini!
이여주
Ugh...i bambini...sono in un posto come questo?
김재현
È dentro, entriamo
Clank
bang-
이여주
Eh? Perché la porta si chiude all'improvviso? E dove sono i bambini?