Perché io? lol (singhiozzo)
#4
서여주
Dopo...
윤정한
...
서여주
Non hai... fame?
윤정한
Ehm... un pochino...?
서여주
Aspetta! Vado a comprare qualcosa al negozio!!
윤정한
Ah... sì... grazie...
서여주
Hmm... cosa dovrei comprare?
서명호
Ehm~~
서명호
Eh? Seo Yeo-ju?
서여주
Seo Myung-ho? Perché sei qui?
서명호
Io? Yoon Jeonghan mi ha detto di tenerti d'occhio.
보니작가
Segreto di nascita(?) Questi due sono fratelli....
서여주
Ignorando) Eh? Lui?
서명호
Dicono di essere preoccupati o qualcosa del genere... ma non sei esattamente nella posizione di poter essere sfruttato.
서명호
Grasso addominale e muscoli...
서여주
Vuoi morire?
서명호
grandezza...
서명호
Probabilmente non sa che pratichi Taekwondo, Kendo, Hapkido e Muay Thai.
서여주
C'è di più
서여주
boxe
서명호
??? Da quando!?
서여주
Sono passati 5 anni, vero? lol
서명호
Oh mio Dio...
서여주
Ah, giusto!!! Cibo!!!
서여주
Per favore, calcolalo per me!!!
점원
Ah, cazzo....) Sono 5.000 won.
서여주
SÌ...?
서명호
Ma qui c'è scritto 1.600 won.
Ahaha, cliente~ Questa offerta è valida solo per la promozione 1+1...
Tonfo
서명호
Ora sono 1.600 won, giusto?
점원
Ah... ehm... beh...
서명호
Cosa? Non stai cercando di inventare scuse perché hai paura di essere licenziata per aver detto che l'hai venduto a un prezzo alto solo perché sono una donna, ma poi hai detto che era un'offerta "compra uno e prendi uno gratis" per nascondere la tua astuzia quando un uomo ti ha chiesto "lo sei?".
점원
(Punto) N... Sì??
서명호
Calcola il conto.
점원
Il totale è di 2.400 won...
서여주
(Sussurrando) Grazie
서명호
hehe
윤정한
Oh, sei qui?
서여주
Oh ahah, ecco qui!!
윤정한
Grazie haha
서여주
...
윤정한
Perché? (Masticando)
서여주
No... perché mangio bene
서여주
Uff... mi annoio...
윤정한
Chiama i bambini
서여주
Va bene!
*Conversazione telefonica
서여주
*Ciao?
홍지수
Tesoro, non lo è.
서여주
* Taglio
홍지수
Ahia ahia ahia ahia, perché? Ahah
서여주
Vieni in ospedale
홍지수
Chi è malato?
서여주
Il tuo amico Yoon Jeong-han
홍지수
Ah, okay, okay.
서여주
Portate i bambini, tranne Kwon Soon-young.
권순영
Ah, che schifo!!!!!!!!!!!!!!!!!
서여주
*...Perché è rumoroso...
권순영
*Lamentarsi...
서여주
*Sospiro... riattacca
Tuo tuo tuo
보니작가
È troppo tardi, vero?
윤정한
Abbassa la testa
보니작가
SÌ...
최한솔
Lettura della mano!!