"Pizza al vento"
Vento (3)



한보람
Kooooooozzzz

07:10 AM

김규진
Ehi! Svegliatevi subito!


한보람
Umm...chi è questo bel ragazzo...zz


김규진
Ehi...! Cosa...cosa?


김규진
Ehi, basta. Ciao... Sbrigati... Su!


한보람
Ugh... ma chi sei tu per continuare a parlarmi in modo informale! Zzzzz


김규진
Ciao...Svegliati subito!


한보람
Sì...~Okay, bel ragazzo~zzzz


김규진
Andiamo~


한보람
Ugh... sì, okay... (Sono pazzo! A Gyujin, ugh...!)


김규진
Cosa c'è che non va? Dove ti fa male? (Ugh...! È così fastidioso...!!)


한보람
Ah... no! Sbrighiamoci e andiamo, faremo tardi!


박우진
Ehi! Han Boram!


한보람
Perché? Cosa sta succedendo?


박우진
Puoi guardarmi per un secondo?


한보람
Va bene..


한보람
Perché hai chiamato?


박우진
Questo...non credo che tu lo sappia


한보람
Allora cosa non so?


박우진
Ecco perché ho rotto con Hyobin...


한보람
Cos'è? Lo so anch'io.


박우진
Ma sembra che Hyobin ed Eunhyuk siano davvero molto uniti ultimamente, e a volte mostrano persino dei contatti fisici...


한보람
Tu! Se mi hai chiamato per seminare discordia, sarò il primo!


한보람
(Non può essere vero, vero?)


한보람
(Se è vero, io...)


한보람
(A dire il vero... sono... confuso in questi giorni)


한보람
(Il comodo Gyujin...un po' impacciato Eunhyuk...)


김규진
Ehi! Stai ancora dormendo?


한보람
(Ugh...sonnolentozzz)


김규진
svegliati!


한보람
Eh?


김규진
Svegliatevi in fretta. È ora di pranzo. Andiamo a mangiare insieme.


한보람
Ah..! Già? Sì, ho fame.


한보람
Ah~ ho fame!


김규진
Il pranzo di oggi è delizioso. Pranziamo invece di andare in mensa.


한보람
Ehm...sì!


한보람
Wow, sembra delizioso! È un tteokbokki!


한보람
Il mio amore tteokbokki!♥,


김규진
Ti piace così tanto il tteokbokki?


한보람
Oh mio Dio, quanto mi piace (Oh mio Dio, quanto mi piace)


김규진
Wow, così carino lol


한보람
Di cosa stai parlando?


한보람
Se non lo mangi, dallo a me!


김규진
governate


한보람
Grazie~ che schifo che schifo che schifo che schifo

Dopo aver finito di mangiare...


한보람
Ehi! Kim Gyu-jin!


김규진
Perché?


한보람
Andiamo al negozio, ho fame~!


김규진
C'è un mendicante seduto sulla barca?


한보람
Ugh... Se non ti piace, andrò da solo!


김규진
No! Andiamo insieme!


한보람
Mi verrà mal di denti


한보람
Torte di riso saltate in padella, torte di riso, torte di riso, torte di riso, tteokbokki!


김규진
Ahah, cosa stai facendo?


한보람
Andiamo al negozio e mangiamo i rabokki!


김규진
Hahahaha, quello gnomo tteokbokki!


한보람
Mentre mangiavo uno spazzolino da denti...


한보람
E non è tteokbokki, è rabokki!


한보람
Mangiamo questo Jjajang Ramen!


김규진
Va bene

Sono 2200 won


한보람
Ecco fatto, sono 1100 won


김규진
Ok, eccolo qui

Ok, vai avanti


한보람
Wow, sembra delizioso!


김규진
Va bene, va bene...


한보람
A proposito, qual è il tuo cibo preferito?


김규진
Ehm... non credo di avere niente in particolare...


한보람
No, non farlo!


한보람
Pensaci!


김규진
Ehm... non mi piacciono né il cioccolato né i dolci, ma li mangio se sono disponibili.


한보람
Ecco di cosa sto parlando, scoreggia!


한보람
Va bene!


김규진
Ah~ Anche a me piacciono le uova fritte! Oh, non mi piacciono né il gelato né il pollo, e non mi piace nemmeno la pizza. Hmm...! Mi piacciono le uova mezze sode! Non mangio uova sode.


김규진
Perché c'è di più? È strano, ahah!


한보람
Davvero...? Allora scambiamoci i regali!


김규진
Che cos'è?


한보람
Ehm... faccio semplicemente il regalo che voglio fare all'altra persona!


김규진
Davvero? Sì! Facciamo lo scambio di regali!


한보람
Allora la data è....


한보람
Perché oggi è il 16~


김규진
Facciamolo il 18!


한보람
O si!