Giornata dello zucchero saggio

ep.11

박수영

Come faccio a collegare Yerim e Jungkook?

박지민

A quanto pare, dobbiamo prima occuparci di Im Na-yeon.

배주현

Ma anche come gestirlo è un problema...

민윤기

Ceniamo prima e poi ci pensiamo.

김태형

Ordiniamo la cena a domicilio.

민윤기

Va bene, allora ordinerò del pollo a domicilio.

민윤기

È quello il locale di pollo a ★★ stelle?

민윤기

Per favore, porta qui 5 galline.

민윤기

Va bene, ho ordinato la cena.

배주현

(Sussurrando) (Credo di dover prima tirare su il morale a Yerim)

강슬기

Noi quattro – Juhyeon, Seungwan e Suyeong – cercheremo di tirare su il morale a Yerim.

민윤기

Poi cercheremo di confortare Jungkook.

손승완

Yerim, stai bene?

김예림

Uff...

박수영

Cos'è successo prima?

김예림

Mentre andavamo al locale di pollo fritto, il mio compagno più grande mi ha chiesto di essere la sua ragazza, e in realtà anche io provavo qualcosa per lui.

김예림

Avevo intenzione di confessarmi anche con il mio superiore.

김예림

Il mio compagno più grande si è dichiarato per primo, quindi ho accettato.

김예림

Ero davvero felice a quei tempi.

김예림

Perché non ero l'unica a cui piaceva il mio compagno più grande.

김예림

Tutto andava bene finché non è arrivata Im Na-yeon.

김예림

Quando Jungkook sunbae mi ha chiesto se mi fidavo di lui, ho pensato: "Assolutamente no".

김예림

Ho iniziato a sospettare che il mio compagno più grande di me stesse frequentando quella volpe astuta...

김예림

In realtà anch'io vorrei uscire di nuovo con Jungkook sunbae.

김예림

Ma non ho avuto il coraggio di farlo...

A quel tempo, Jungkook...

박지민

Ehi! Va tutto bene?

전정국

Sotto...

전정국

Come posso far cambiare idea a Yeri ancora una volta?

작가

Per oggi è tutto.