Giornata dello zucchero saggio

ep.35

전정국

Si sta facendo tardi.

전정국

Comunque, perché sono tutti a casa mia...?

손승완

Siamo andati a casa sua con lui.

박지민

Siamo venuti perché pensavamo che voi ragazzi foste a casa di Jungkook.

전정국

Ahahahaha

전정국

Allora, restate tutti a dormire?

모두

Ovviamente!

전정국

Poi le coppie dormono nella stessa stanza, e Juhyeon, Seungwan e Suyeong dormono nella stessa stanza.

전정국

Taehyung e Jimin, dormiamo nella stessa stanza.

모두

OK

전정국

Ora andiamo nelle nostre rispettive stanze.

김예림

Ma oppa, non ho affatto sonno.

모두

Oddio, anch'io lol

전정국

Allora giochiamo e andiamo a dormire.

김태형

Giochiamo tutti a Obbligo o Verità.

박지민

Oh, bene.

강슬기

Allora inizio io!

강슬기

Dimmi il nome della persona che piace a Taehyung.

김태형

(Ultimamente sto guardando solo Seungwan)

김태형

Che cosa?

강슬기

Nome della persona che ti piace!

김태형

Io io io.... Seungwan

모두

Oh sì, esci con qualcuno!

김태형

(Piccante) Allora, ora tocca a me, giusto?

김태형

Seungwan, dimmi il nome della persona che ti piace.

손승완

(Senza esitazione) Io sono Taehyung oppa

김태형

Eh...? Quindi, stiamo insieme?

손승완

eh

김태형

Aaaaaaaah!

손승완

Ah, che carino!

김예림

Voi due laggiù, smettetela di infierire e fate finire la partita.

손승완

Oh, mi dispiace.

손승완

Sono Bae Joo-hyun!

손승완

Ehi, il nome della persona che ti piace

배주현

Ah, che razza di domanda è questa?!

김태형

Rispondi velocemente, ok?

배주현

Sospiro, Jimin

배주현

È sufficiente?

박지민

?!!!!!!!!

박지민

Intendevi proprio questo adesso?

배주현

(Chic) Dici sul serio, vero? Allora è un falso?

박지민

Oddio, è pazzesco! Non ero l'unica a cui piaceva!

박지민

Oh Dio!!!!

민윤기

Perché si comporta in quel modo?

김태형

Non saprei

작가

Questo è tutto!

작가

Il resto del contenuto del gioco della verità sarà nel prossimo episodio...