Maestro Lupo, non oggi.
07 Eh...? Cos'è quello...
김태형
....?Che cosa,
김태형
All'improvviso...?
박지민
Con Lee Ji-eun...
박지민
Si trattava di un rapporto contrattuale.
박지민
Per 60 giorni.
김여주
ah.
김여주
Allora devi essere triste... haha
박지민
Ahah, non sono né così né cosà.
김태형
Ma perché il successore si è dimesso?
박지민
Non è che mi licenzi
박지민
Voglio solo uscire da questa rissa.
박지민
Quindi sto cercando di prendermi una pausa dal lavoro per un po'.
전정국
Quindi questo non significa che ti arrendi?
박지민
Beh, è vero.
김여주
Ah... eh
김태형
Oh mio dio, ahah
김태형
Pensavo che ti stessi licenziando lol
김태형
Stavo pensando: "Ma cosa sta dicendo?" lol
박지민
lol
김여주
Quindi... non hai intenzione di continuare con Ji-eun?
박지민
non esiste,
박지민
IO..
박지민
Ho visto qualcosa di scioccante di recente, ahah.
전정국
Qualcosa di sconvolgente?
전정국
Che cos'è??
박지민
Non hai bisogno di saperlo, ahah.
박지민
Vi farò sapere più tardi, se ne avrò l'occasione.
전정국
Sì, beh.
김여주
Voi giovani signori non avete intenzione di andare a lavorare?
박지민
Sei la nostra segretaria?
김여주
NO...
박지민
Heh lol. Ma come facevi a sapere che oggi era un giorno lavorativo?
김여주
Non lo so..
김여주
Ho la sensazione che dovresti andartene.
박지민
Eh, capito.
Dopo aver preparato tutto.
전정국
Tornerò.
김여주
Ehi, buon viaggio, giovani padroni!!
—Ufficio del Presidente Park Jimin—
gocciolante.
박지민
Si accomodi,
이지은
Oppa
박지민
Ahah, sei qui.
이지은
SÌ..
이지은
Ma perché la reazione è di questo tipo?
박지민
Qual è la mia reazione?
이지은
È tiepido...
박지민
Lui
박지민
Comunque, perché sei venuto qui?
이지은
Perché altrimenti? Sono venuto perché mi mancavi!!
박지민
Va bene,
박지민
Ho una domanda.
이지은
Hmm, cos'è?
Jimin tirò fuori una foto dal cassetto e
Lo porsi sulla scrivania.
박지민
Sei proprio tu, vero? Hehe.
Quella foto
Lee Ji-eun in macchina
Era una foto di lei che baciava un altro uomo.
이지은
O...uh...?
이지은
Oh...come può essere questo per te, oppa...
박지민
Non so chi sia quest'uomo, ma
박지민
Il nostro rapporto contrattuale è scaduto.
박지민
Lasciamoci adesso
이지은
No, Oppa, aspetta un attimo.
Lee Ji-eun afferrò il polso di Jimin.
박지민
Perché?
박지민
Il tuo tipo ideale è una persona ricca?
박지민
Hai giocato con me per 60 giorni, vero?
이지은
Ma perché all'improvviso ti comporti così, oppa...?
이지은
Stamattina sorrideva come un idiota haha
이지은
È ridicolo lol
박지민
Questa è la foto che ho chiesto alla mia segretaria di esaminare.
박지민
L'ho scoperto dopo che te ne sei andato, ahah.
이지은
COSÌ,
이지은
Vuoi rompere?
박지민
uh
이지은
Il presidente mi vuole, sai? Ahah.
박지민
Non osare toccare mio nonno lol. Se lo fai, ti uccido lol.
이지은
È piuttosto spaventoso.
이지은
Se mio fratello non mi avesse scelto come sua ragazza
이지은
Ci deve pur essere un prezzo da pagare, ahah.
박지민
Inizia spiegando la foto, non cercare di negarla.
...
이지은
È il mio ragazzo, capito?
...
박지민
Che teppista, cazzo lol
박지민
Pensi che, dopo aver fatto questo, dovrei sceglierti come mia ragazza?
박지민
Non presentarti davanti a me.
bang,
Jimin sbatté la porta dell'ufficio del CEO e uscì furioso,
이지은
Ma che diavolo, seriamente lol
이지은
Sembra divertente, da ora in poi haha.
이지은
È un tipo con troppi punti deboli, ahah.