Woojin è mio!
Il primo appuntamento di Yeoju e Woojin


Dopo la scuola.


박우진
Yeoju! Andiamo a vedere un film? Sai, quel nuovo film horror!


김여주
Giusto! Tanto non avevo niente da fare comunque..! Heh


박우진
Sbrighiamoci!


김여주
Allora, dovrei prendere un taxi o andare a piedi?


박우진
Andiamo a fare una passeggiata! Non è neanche così lontano... ahah


김여주
Va bene!


김여주
Ma Woojin... sai... cosa succederebbe se ci scoprissero a frequentarci?


박우진
Hmm... allora non c'è niente da fare...

Arrivato al cinema.


박우진
Vado a prendere i biglietti!


김여주
Vai veloce!


박우진
eh!

Pochi minuti dopo...


박우진
Yeoju! Tu mangi popcorn al caramello e bevi bibite gassate, vero?


김여주
Sì! Come lo sapevi???


박우진
Il tuo ragazzo dovrebbe almeno saperlo! Ecco! I tuoi popcorn. Io non ne ho voglia... quindi te li compro io!


김여주
Grazie!


박우진
Il film sta per iniziare! Entriamo!


김여주
Sì! Sbrighiamoci ad entrare! Non vedo l'ora di vedere questo film perché lo desideravo da un po'!


박우진
((Mi sento bene perché alla protagonista femminile piace))


김여주
Dai nostri posti si gode di una vista davvero ottima!


박우진
Ahah, non vedo l'ora di vederlo presto.


김여주
Eh? Sembra che stia per iniziare!

Il film inizia.


김여주
Kyaaaah!


김여주
Aaaargh! Ho paura!


김여주
Ehi! Mi ha fatto prendere un colpo! Non avevo mai visto uno spavento improvviso del genere prima d'ora! È davvero terrificante!


박우진
Yeoju! Perché urli così tanto? lol


김여주
Perché?! Quindi non ti piace?


박우진
No, va bene! Voglio proteggerti..!


김여주
((OMG... il mio cuore ha perso un battito))

Dopo la fine del film...


박우진
Yeoju! Il film era divertente, vero?!


김여주
Sì... è stato un po' spaventoso però lol


박우진
Non è poco, è tanto! Sai quanto hai urlato lol


김여주
Giusto! È stato davvero spaventoso!


박우진
Ahah, Yeoju! Dove vuoi andare adesso?


김여주
Penso che ora debba tornare a casa...


박우진
...


김여주
Allora usciamo insieme la prossima volta!


박우진
Esatto! Senza dubbio!

In quel momento, qualcuno stava osservando Yeoju e Woojin durante il loro appuntamento.

???
Quei tipi... andavo così d'accordo con Kim Yeo-ju... e ora osano rubarmi Woo-jin? Cosa hai detto? Una relazione segreta? Uff... non li sopporto nemmeno per un secondo...