Partner di X-Man

Episodio 3

윤여주

Da quanto tempo lavori in questa azienda?

슬기 대리님

Ehm... circa 4 anni...?

윤여주

Wow... Hai incontrato il presidente?

슬기 대리님

Hmm... Mi sembra di averti visto una o due volte di sfuggita, ma ho sentito un sacco di voci...

윤여주

È una voce?

슬기 대리님

Ehm... Le voci non sono poi così rosee. A giudicare dalle attività a cui ha donato, sembra una brava persona, ma si dice che abbia commesso molte appropriazioni indebite... e che sia anche amico di membri del governo e dell'Assemblea Nazionale.

윤여주

Ah, capisco.

슬기 대리님

È una brava persona~ Mi compra sempre un sacco di cibo delizioso e dice che apprezza il mio duro lavoro haha

윤여주

Sei una brava persona! Haha

슬기 대리님

Allora andiamo adesso?

윤여주

부장님

Ok, saluti a tutti~~

윤여주

Saluti~~

부장님

Bevi!!!~~~

~~~~

윤여주

Woooooooooo,

박지민(x맨)

Euigeu...Perché hai mangiato così tanto? Andiamo.

윤여주

Dove stai andando!! Sto andando a casa~!!!

박지민(x맨)

Devo andare al quartier generale...ahah,

윤여주

Sì!! Nostromo, hehehehe

박지민(x맨)

..haha è carino

박지민(x맨)

Ehi... Metti giù il bambino...

정호석 J

capo!!!

박지민(x맨)

Ah... sbrigati,

정호석 J

N..sì!

박지민(x맨)

Dopo..

민윤기 M

Ehi... digli di non farlo.

박지민(x맨)

Che cosa,

민윤기 M

Signorina... Ci sentiamo domani. Si sta facendo tardi.

박지민(x맨)

..uh,

박지민(x맨)

Ciao Kim Namjoon, rimani qui?

김남준 R

SÌ,

박지민(x맨)

Allora guardate la protagonista femminile.

김남준 R

Sì, beh...

박지민(x맨)

Vado per primo.

정호석 J

Sì, entra!

윤여주

Hmm~..uh..chueo..

김남준 R

Sospiro...

Tadadadadak, tadadadadak

윤여주

Ooooooh!!! La fontana sta esplodendo!!!!!

김남준 R

Oh...è una sorpresa;

윤여주

Hmm...

김남준 R

Il sacco a pelo è davvero pessimo,

domani mattina

윤여주

Hmm...? Eh?

윤여주

Perché sono qui...ugh,

Ho la sensazione che la mia testa stia per esplodere...

김남준 R

Sei sveglio? Bevi un po' di tè al miele.

윤여주

Ah, Namjoon, grazie..

김남준 R

Ugh, perché bevi se non puoi nemmeno bere alcolici?

윤여주

Ahah, non ho mai bevuto alcol prima,

김남준 R

..Da ora in poi bevi con moderazione.

윤여주

Sì! Ahah

김남준 R

Oh, e ieri hai fatto un bel lavoro.

윤여주

SÌ?

김남준 R

No, questo è... questo è il tipo di persona che ho ricevuto da qualcuno che diceva: "Darin".

민윤기 M

Ciao, Yoon Yeo-ju,

윤여주

SÌ?

민윤기 M

Basta così,

윤여주

All'improvviso,,

민윤기 M

Perché non riesci a fare il tuo lavoro come si deve? Ehi!!

윤여주

Sì? Cosa...

민윤기 M

Ehi tu, esegui l'operazione... Non scherzare!!!

윤여주

Io... anch'io stavo facendo l'operazione... Mi dispiace... Io... starò fuori per un po'...

김남준 R

fratello!!!!!

민윤기 M

Cosa! È stata colpa di Jae. Questa è una cosa importante!! Anche Park Jimin è coinvolto, quindi...

김남준 R

Fratello...dimmi una cosa...

민윤기 M

Quello che ho scoperto è che lui gioca e lavora!

김남준 R

No!! Non intendevo questo, hyung! Anche se la protagonista femminile ha quell'aspetto!! Ho ricevuto l'informazione mentre hyung non guardava! Era davvero importante, perché lo fai?!! Stai andando bene,

민윤기 M

..Che cosa,

김남준 R

Hai commesso un errore, dovresti urlare subito a Yeoju... Vai subito a scusarti.

민윤기 M

....

박지민(x맨)

Cosa sta succedendo? Hai avuto un incidente?

김남준 R

Sì...proprio così;

박지민(x맨)

Ciao!! Yoon Yeo-ju!!!!!

김남준 R

(Mio fratello... mi ha rimproverato e mi ha detto di lasciare il lavoro. Stavo andando bene, ma all'improvviso...)

박지민(x맨)

Ah, cavolo...non rispondi nemmeno al telefono...

박지민(x맨)

Dove diavolo è quel ragazzo?

Toc toc,

이모

Sì~~Chi sei~~

박지민(x맨)

Lui è Park Ji-min, che lavora con la protagonista femminile.

이모

Ah~~ Sì, ciao! Sono zia Yeoju haha

박지민(x맨)

..Sì, per caso c'è la protagonista femminile?

이모

Ah, sono entrato solo pochi minuti fa. Sto lavando i piatti adesso, quindi vuoi aspettare?

박지민(x맨)

Ah. Sì..

Swaaaaaaaaa..

All'improvviso,

박지민(x맨)

Oh mio Dio!!...Guarda...No, è Jimin??!!

박지민(x맨)

EHI,

윤여주

Ti parlerò nella mia stanza, zia!

이모

Eh? Oh~ Okay~

윤여주

Jimin! Come sei arrivato qui??!!

박지민(x맨)

Ho rintracciato la tua posizione grazie alla tua collana.

윤여주

...ah?

박지민(x맨)

Perché ti stai lavando?

윤여주

Ah.. Quando sono depresso, ho l'abitudine di lavarmi.. No, perché sei venuto??

박지민(x맨)

Prenderò il tuo posto,

윤여주

..Non andrò..Farò solo danni,

박지민(x맨)

Ahah... Yoon Ki-hyung ha commesso un errore.

윤여주

SÌ?

박지민(x맨)

Stai andando bene...abbastanza

윤여주

..grazie..sospiro,

박지민(x맨)

Perché...perché stai piangendo??

윤여주

Questo... È da molto tempo che non sento quella cosa... Singhiozzo... Singhiozzo.

Si coprì il viso con entrambe le mani senza dire una parola, mi abbracciò mentre piangevo e mi confortò. A differenza del suo solito, il suo abbraccio era davvero caldo... più di quello di chiunque altro...

박지민(x맨)

Ti sei calmato un po'?

윤여주

..(cenno)

박지민(x맨)

Allora andiamo. Al quartier generale.

윤여주

SÌ..

Questa volta... invece di un'anteprima, un episodio,

Sede centrale

박지민(x맨)

fratello..

민윤기 M

Perché,

disco,

박지민(x맨)

Uff...

Un lato della guancia di Yoongi era rosso e gonfio.

민윤기 M

...

박지민(x맨)

Ehi, quando dico che sono hyung, pensi che io sia il capo, ma sono il capo. Dai. E non toccare la protagonista femminile. Non starò fermo.

민윤기 M

Perché stai proteggendo quel ragazzo?

박지민(x맨)

Ehi, ancora non sai chi è Jae?

민윤기 M

..

박지민(x맨)

Riguardo a quello di cui parlavo.

민윤기 M

...!!!

박지민(x맨)

Hai fatto bene, fratello. Non ci sarà una seconda volta.

민윤기 M

...

김남준 R

....

정호석 J

....

Jaka: Mi dispiace di aver fatto sentire male Yoongi e di averlo colpitoㅠㅠㅠㅠㅠㅠAnche a me piace Yoongi oppa, ma non ho potuto farne a menoㅠㅠㅠㅠMi dispiace. Quelli a cui piace di più Yoongi ㅠ(Sto piangendo) Per favore guardate questo e risolveteloㅠㅠ ➡

Eh?

Iscriviti e commenta... Vuoi? Non indugiare... No no... ㅡㅡ