X1 racconto breve
[Racconto breve] "Ti amo davvero, tesoro" di Lee Jin-hyeok



이진혁
Tesoro, svegliati, devi fare colazione -


김여주
Ugh... uhm,,


이진혁
Ti amo piccola


이진혁
Sbrigati e sveglia tuo figlio!


김여주
Va bene ,,


김여주
Jinwoo - Andiamo a fare colazione!


이진우
Ehm... Signore,


이진혁
Mia moglie e mio figlio si svegliano e dicono cose simili: "Um Caesar~" o "Um eueueung". Non è diverso.


김여주
Tesoro, non mi piace e non mi piace sono due cose diverse.


이진혁
È simile, entrambi si svegliano e piangono...


이진우
Papà...


이진혁
Oh, il nostro bambino è sveglio?


이진우
Papà, ho fame...


이진혁
Onny, andiamo a mangiare velocemente, Jinwoo.

김여주
Jinhyuk corse in cucina portando Jinwoo in braccio.


이진혁
Tesoro, siediti, mangiamo!


이진우
Non mi piacciono le carote...


이진혁
Quanto è alto il nostro Jinwoo?


이진우
B, è un segreto?...


이진혁
Ma non avevi detto che le placche di crescita del nostro bambino erano aperte? E che sarebbe cresciuto ancora di qualche centimetro?


이진우
Può crescere fino a 184 cm!


이진혁
Quindi, se vuoi arrivare a 184, devi mangiare questo. Se non lo mangi, oggi non potrai andare in sala PC.


이진우
Evviva...


이진혁
Se vuoi andare in una sala PC, mangia questo, ok?


이진우
Mamma... non mi piacciono le carote...


김여주
Jinwoo,

김여주
Nel momento in cui Jinwoo aprì bocca, gli misi una carota in bocca.


이진우
...


김여주
Oh, il mio bambino mangia bene~


이진혁
Perché hai detto che non mangiavi carote quando le mangi così bene?


이진우
Mueugh,, Mueupteu,, (Cos'è questo... Non è gustoso)

김여주
Jinwoo, che non aveva niente da fare perché era vacanza, andò in una sala computer.


김여주
Miele ,


이진혁
Oh mio Dio, ti amo, tesoro.


김여주
Cosa sta succedendo all'improvviso?


이진혁
Oh mio Dio, è carino -

김여주
Jinhyuk mi baciò le labbra.


김여주
Perché lo fai?


이진혁
No, è solo carino e carino


이진혁
Vogliamo spegnere le luci e giocare oggi?