Yejiapsa
Primo amore (Beast Yong Junhyung, BTOB Changsub, Hyunsik, Ilhoon, Sungjae)


Voglio uscire subito dal lavoro. Anche se ho guardato l'orologio, il tempo non sembrava passare velocemente. Ho appoggiato il mento sull'orologio e ho detto:

여주
Ah... Voglio uscire velocemente dal lavoro

Quando mai... verrai...?

(Prospettiva di Changsub) Quando chiamerà Sungjae? Minhyuk si agitava, andando avanti e indietro dal divano.



민혁
Ehi, tieniti forte!!



창섭
dente..

Minhyuk si sedette sul divano, accigliato per la rabbia. Quando tornerà?

Stancante

Ricevetti una chiamata sul telefono. Guardai e vidi che era Sungjae.


창섭
Ciao?


성재
Hai aspettato a lungo, fratello. Ora è tutto finito.


창섭
Davvero? Capisco.


창섭
Sìì!!

Mi sono tolto l'uniforme da medico per andare a trovare la protagonista femminile, ho preso le chiavi della macchina e ho salutato Minhyuk.



창섭
Minhyuk, sto andando, okay~

Uscii dallo studio sorridendo.

(Punto di vista di Minhyuk) Lee Changsub era ancora irrequieto. Continuava a infastidirsi mentre lavoravo e si arrabbiava. Poi, Changsub si è seduto sul divano con la testa bassa. Dopo un po', è arrivata una chiamata sul telefono di Lee Changsub, non sul mio. Si è alzato di scatto, ha preso il telefono e ha iniziato a tremare e ad agitarsi nervosamente.

Lee Chang-seop rispose al telefono e disse di aver capito. Sembrava essere un ragazzo di nome Yook Sung-jae. Lee Chang-seop sorrise raggiante, si tolse la divisa da medico, prese le chiavi della macchina e lo salutò. Poi lasciò lo studio.



민혁
In ogni caso, cosa sarebbe successo se la padrona non fosse stata qui?

(POV di Changsub) Sono sceso in cantina e sono salito in macchina, ma... non so il nome dell'azienda di Yeoju...? Ho preso il telefono e ho chiamato Sungjae. Quando ho chiamato, il tono di connessione continuava a suonare, poi ho sentito la voce di Sungjae.


성재
tuo fratello


창섭
Seongjae, per favore dimmi il nome della tua azienda.


성재
Questa è la stazione di polizia di Cube.


창섭
Oh, capisco


성재
Hai un appuntamento con Yeoju?


창섭
uh


성재
Oh, capisco


창섭
Sì, buon lavoro

Ho riattaccato il telefono, ho acceso il navigatore satellitare, ho premuto il tasto "Cub Police Station" e ho iniziato a ricevere indicazioni stradali.

Sembra passato tanto tempo, quando arrivi? Proprio in quel momento, la porta si aprì ed entrarono Seongjae, l'agente, e altri due poliziotti.

경사님
Capo Yeoju, ci hai aspettato a lungo, vero?

여주
No, va bene haha

Ho fatto un cenno con la mano e ho detto che stavo bene, ma non era così. Non mi piaceva stare da sola, quindi mi ha chiesto di accompagnarlo. Ho apprezzato la tua preoccupazione per la mia salute, ma... beh... ora posso andare via dal lavoro. Ho sorriso smagliante e sono uscita dalla stazione di polizia.

Uscii dalla stazione di polizia. Mi guardai intorno e vidi una berlina nera parcheggiata lì.

여주
È quella la macchina?

Proprio in quel momento, il finestrino dell'auto si aprì e un volto familiare mi accolse. Il signor Changseop mi accolse con un sorriso.



창섭
Signorina Yeoju-

여주
Oh sì haha

Lo salutai anch'io e aprii e chiusi la portiera della sua macchina.

여주
Mi dispiace, hai aspettato a lungo, vero?


창섭
No, sono appena arrivato.

여주
Come facevi a sapere a che ora avrei finito? Non sapevo che avrei finito a quest'ora...

Mi ha detto con un sorrisetto



창섭
Ho detto a Sungjae di chiamarmi quando l'indagine sarà finita così Yeoju non dovrà aspettarmi haha

La sua preoccupazione per me era così gentile.

여주
Davvero? Grazie.

Senza rendermene conto, gli accarezzavo la testa con la mano.

여주
OH..!!

Spaventato, gli tolsi la mano dalla testa. Changseop non sapeva se fosse felice o imbarazzato per quello che aveva appena fatto, ma il suo viso divenne rosso. Si coprì il viso con la mano.



창섭
No.. Signorina Yeoju.. Allora sarei imbarazzato...//

여주
N..Eh? Non eri arrabbiato?


창섭
Eh? Chi? La mia ragazza mi sta accarezzando i capelli. Perché mi sento male? Dovrei sentirmi bene.

Davvero, cosa dovrei fare con quest'uomo...? Dalla sua bellezza alla sua dolcezza, arguzia, carisma, tutto in lui, ogni sua azione, ogni sua espressione, era davvero adorabile.


창섭
Andiamo per primi? Il nostro primo appuntamento.

여주
SÌ

Quindi siamo andati al nostro posto per l'appuntamento


창섭
È tranquillo, vuoi ascoltare un po' di musica?

여주
SÌ

Accese l'audio e fece partire una canzone.

La canzone si chiamava LUV ed era del gruppo idol BTOB. La canzone è stata poi trasmessa in giapponese. Il tono della canzone è diventato gradualmente sempre più acuto, con i cantanti che intonavano "aisuteru" (in coreano "Ti amo"). Chiudete gli occhi mentre ascoltate la loro canzone. Le voci tristi e sincere vi implorano di tornare.

Mi è sembrato di vedere un'espressione triste e gesti disperati. Ho aperto gli occhi e ho detto, sollevando leggermente gli angoli della bocca.

여주
Quando chiudo gli occhi e ascolto, mi sembra di vedere le loro espressioni addolorate e i loro gesti sinceri.

Mi guardò per un attimo, ridacchiando, e poi guardò avanti.


창섭
Come previsto, è Yeoju

여주
SÌ?


창섭
All'inizio ho pensato la stessa cosa. Siamo entrambi uguali.

여주
Wow haha questa canzone stessa mi fa sentire così


창섭
Pensavamo solo a questo. Quando Minhyuk ha sentito questa canzone, ha pensato a qualcos'altro.

여주
Davvero? È incredibile.



창섭
lol

Quanto tempo è passato? Siamo arrivati al luogo del nostro appuntamento.

여주
Oddio, sei già qui?


창섭
Sì, mi è sembrato di essere arrivato presto, ma in realtà ci ho messo circa un'ora.

여주
Sì? Non sei stanco?


창섭
Non mi sentivo affatto assonnato perché stavamo parlando. Grazie.

여주
Oh, capisco. Bene.


창섭
Ahah, entra subito

여주
SÌ

Aprimmo e chiudemmo la porta e quando vidi Changseop per un attimo, indossava degli occhiali rotondi.

여주
Signor Changseop, indossava gli occhiali prima? Non li indossava in ospedale.


창섭
Sì haha Non l'ho indossato prima, ma devo indossarlo ora

여주
Perché?

Il signor Changseop disse mentre mi teneva la mano


창섭
Se ci teniamo per mano così adesso e entriamo e ci lasciamo travolgere dalla folla, potrei perderti di vista. Ecco perché indosso gli occhiali, così posso trovarti in fretta. E voglio guardare solo te.

여주
Ahah...


창섭
Chi ti ha lasciato? Anche se fosse successo, non uscirei con nessun altro.

Chiesi, inclinando la testa con curiosità.

여주
Perché?


창섭
Perché Yeoju è il mio primo amore

Ciao, ti amo, Melorue. Il motivo per cui sono qui per incontrarvi, lettori, è per indire una votazione per eleggere il vecchio amico dell'eroina. Spero che il maggior numero possibile di persone voti. Se il numero di persone sarà lo stesso, si terrà una nuova votazione, quindi vi prego di votare in tanti.

(Vota) 1. Seo Eunkwang 2. Lim Hyunsik 3. Peniel 4. Jung Ilhoon Il titolo dell'episodio di oggi è il nome degli artisti che hanno cantato questa canzone. Se c'è una canzone che non hai sentito tra i titoli che ho scritto, che ne dici di ascoltarla oggi? (Occhiolino) Grazie per aver letto.