Tu sei la mia donna

Episodio 12 - Al mercato

mercato

김태형

È passato molto tempo da quando sei venuto qui

김태형

Oh, non siamo mai stati insieme prima...

박여주

...! Ah, d'ora in poi ci vediamo spesso.. haha

김태형

? Okay, facciamolo

박여주

SÌ

박여주

!

김태형

Perché lo fai?

박여주

J, ecco tuo padre...

김태형

Padre?

Taehyung guardò nella direzione in cui stava guardando Yeoju.

Lì, il padre di Taehyung e Jimin stavano scegliendo qualcosa.

김태형

Eh, padre?

박여주

Cosa dovrei fare?

김태형

A, quello sono... anch'io...

김태형

Sì, non ho altra scelta che scappare.

Taehyung e Yeoju si voltarono e cercarono di scappare.

a quel tempo

박지민

eh?

박지민

maestro!

태형아버지

?

김태형

ahah..

김태형

Fatto..

박여주

Sospiro... Immagino che non ci sia niente che io possa fare...

Yeoju e Taehyung si voltarono e sorrisero imbarazzati.

태형아버지

Che cos'è?

태형아버지

State andando in gita?

김태형

Ah... quello...

박여주

Oh sì!

박여주

Stavo pensando di andare al mercato per la prima volta dopo un po'...

김태형

ahah..

태형아버지

? Taehyung, non eri così, vero?

김태형

Ah! No, l'eroina ha ragione.

태형아버지

Ok, divertitevi e andiamo. Non dovremmo interrompere l'uscita di una coppia innamorata.

박지민

Sì, Vostra Maestà

Il padre di Taehyung e Jimin stanno andando

박여주

Come è arrivato a mio padre?

김태형

Lo so..

김태형

Andiamo a casa adesso

박여주

Anche mio padre si è fatto da parte, quindi non posso andarmene così.

박여주

Andare!

박여주

Andiamo a fare una vera gita tra innamorati