Hai cambiato di 180 gradi
23. 180 gradi


Filiale di Yeoju City


민윤기
Tu... perché ti comporti così...


양여주
S...Sì...


양여주
Non posso fidarmi di nessuno...

Beh, perché l'ha fatto Jungkook.


양여주
Quel Jungkook è...


양여주
In realtà, ero io a proteggerlo...


양여주
Era un bambino incredibilmente puro...


양여주
Che cosa..?


양여주
Bullo...?


양여주
Ha senso tutto questo...?


민윤기
Yang Yeo-ju...!


민윤기
Non l'abbiamo mai fatto...


민윤기
Perché... perché la pensi in questo modo...


양여주
....!

sussultò.

In realtà, io...

Perché ho giudicato in quel modo basandomi sull'aver visto una sola persona...


민윤기
Quando ci crederete...?


양여주
G...questo è...


민윤기
...


민윤기
Se questa è la tua opinione...


민윤기
Immagino che non ci si possa fare niente.

?!

O...dove stai andando...

.....

Non prendiamolo... comunque...

Comunque...

Perché non c'è nessuno di cui mi possa fidare...


양여주
.....

Anche se mi mordo forte il labbro

Non fa male...

Piuttosto...

Al contrario... il mio cuore soffre...

Non fa altro che nuocere a tutti...


양여주
...

Si ricomincia tutto da capo.

Il perdente Yang Yeo-ju...

Eh... stavo camminando senza pensare...

Dove mi trovo...?


양여주
...Sei proprio stupido, Yang Yeo-ju....


양여주
...

Quando gli altri si truccano

Ho studiato....

Quando gli altri escono a giocare

Ho studiato....

Tu... lol... non facevi altro che cose da teppista..?

Io... ho continuato a pensare a Jungkook...

...è fastidioso...

Lo odio davvero... lo odio davvero...!!


양여주
Ora... ora...


양여주
Di cosa dovrei vivere?


양여주
...


양여주
Non ne ho la minima idea...

Sul serio... siamo davvero cambiati completamente.

La me che è cambiata di 180 gradi

Tu, che hai cambiato 180 gradi