Non te lo meriti
Episodio 1
박우진
Aaaah, ho fame!!!!
임영민
Aspettare
박우진
Questo è troppo
김동현
Negli ultimi giorni non siamo riusciti a mangiare adeguatamente...
이대휘
Ho davvero fameㅠㅠ
전웅
Parlare mi fa venire più fame
전웅
(Posso sopportarlo, posso sopportarlo)
박우진
Andiamo in montagna?
임영민
In montagna?
박우진
Sì! Ho fame, non ce la faccio.
이대휘
Anche questa volta sono d'accordo con te
임영민
Ok, andiamo
김동현
Ehi, non ti sembra troppo pericoloso?
박우진
Va bene, gli uomini si precipitano!!!
박우진
Eurya ryaryarya
이대휘
Vieni con me, fratello!!!!
임영민
È pericoloso, quindi andiamo insieme!!!!
박우진
Chi avrebbe mai pensato che ci fosse una villa così grandiosa nella foresta?
김동현
Eccezionale...
이대휘
Wow~
임영민
Wow, questa casa è davvero grande.
전웅
Dovremmo entrare e dare un'occhiata?
박우진
Bene, amico, fallo!!!!
임영민
EHI!!!
Poi da qualche parte appare una ragazza.
최솔희
Chi siete, signori?
임영민
Questa è casa tua?
최솔희
Sì, è casa mia
임영민
Va bene?
최솔희
Ma perché?
박우진
Virile
박우진
Ragazzo, hai del cibo?
최솔희
Certo che c'è, ma perché?
박우진
questo è
최솔희
Hai fame?
전웅
Ahahah
최솔희
Seguimi
박우진
Oh mio Dio, fantastico
김동현
È davvero ampio
이대휘
Ma che dire dei tuoi genitori?
최솔희
Non esiste una cosa del genere
이대휘
ah....
최솔희
Siamo solo io e mia sorella qui
김동현
Sorella?
최솔희
eh
임여주
Solhee, chi c'è?
최솔희
Sorella
임여주
Chi sono quegli uomini?
임영민
Ah...quindi stavamo vagando nella foresta e abbiamo trovato questa casa.
임여주
Oh, capisco
Sorso
최솔희
?
이대휘
ah...//////
임여주
Uff, devi avere molta fame.
이대휘
Annuendo
임여주
Solhee?
최솔희
Va bene
최솔희
È fatto
최솔희
bistecca
최솔희
aragosta
최솔희
pasta
최솔희
È sufficiente?
이대휘
Eh? Sì...
임여주
Poi buon appetito
Che bontà, che bontà, che bontà
임영민
Mi scusi...
임여주
SÌ?
임영민
Vogliamo fare la nostra dichiarazione?
임여주
Sì...
예뻐지고 싶은 작가
In realtà non ho voglia di scrivere, quindi mi limiterò a fare ciò che c'è nel prologo.
예뻐지고 싶은 작가
Età di Solhee: 14, età di Yeoju: 23
예뻐지고 싶은 작가
L'età di AB6IX è la stessa
박우진
Allora io e la protagonista femminile abbiamo la stessa età
임여주
SÌ
예뻐지고 싶은 작가
A proposito, AB6IX non sa che la protagonista femminile è uno spirito dell'acqua