Tu ragazzo
Kim Taehyung e Jeon Jungkook


(Suono di campana) ♪♪~♬♪♬♪~

김지후
Andiamo a casa.



박지민
Ehi, portami con te! Odio i corsi di recupero... *singhiozzando*


전정국
Ehi, guarda laggiù, tua madre..!


박지민
Cosa? Ehi, me ne vado!


전정국
Ahah, scherzo, ma sta andando dannatamente veloce ahah


구세진
Wow, ehi, dovresti diventare un attore. Sei davvero bravo a recitare.


김석진
Kim Ji-hoo, sbrigati. Finirò di scrivere fino al capitolo 5 oggi stesso.

김지후
Maledizione, diavolo!


김석진
Non ti sei dimenticato qual era il tuo punteggio, vero?

김지후
Uff, è così disgustoso e meschino che non lo sopporto.


전정국
Allora io me ne vado. Voi andate pure.

김지후
Dove stai andando?


전정국
PC Bang


김석진
Jungkook? Il tuo punteggio l'ultima volta probabilmente era 40...


전정국
Ehi amico, non posso studiare anche io con te? Hahaha. Ho davvero bisogno di studiare anch'io. Hahaha.

김지후
Lol, compagno, andiamo insieme lol


구세진
Sospiro, vado prima io.

김지후
Sì, ciao!


김태형
Mi scusi...

김지후
Kim Taehyung? Da quanto tempo sei qui?



김태형
È stato lì fin dall'inizio...

김지후
M-mi dispiace...


김태형
Ehi, ma amico!


김석진
Eh? Io?


김태형
Sì! Posso studiare anche io con te?


전정국
NO

김지후
EHI!


전정국
Perché? Come puoi studiare con qualcuno che hai conosciuto solo oggi?

김지후
La prima volta... no..! Ah, no.


김태형
Hmm, come ti chiami?


전정국
Perché vuoi saperlo?

김지후
Ehi Jeon Jungkook, perché sei così scontroso?


전정국
Che dire di me?


김태형
Mi dispiace. Non ho fatto la domanda con cattive intenzioni; ero solo curioso. Mi dispiace se ti ho offeso.

김지후
Perché ti scusi?


김석진
Cosa? Perché i titoli onorifici?

김지후
M-M-Io ho sbagliato! Comunque, Jeon Jungkook, perché ti comporti in modo così freddo?


김태형
Ti chiami Jungkook?


전정국
Kim Ji-hoo, tu


김태형
Jungkook, vuoi fare una partita con me?


전정국
Cosa intendi con questo?


김태형
Hai detto che non potevi studiare con me, quindi se facciamo una gara e vinco, fammi studiare insieme.


전정국
Non voglio.


김태형
Perché non hai fiducia in te stesso?


전정국
Ah! Smettila di dire sciocchezze, va bene! Uno scontro? Fanculo!

Quando Kim Taehyung parlò con tono sprezzante, l'orgoglioso Jungkook rispose impulsivamente "okay".

Che cosa diavolo sta cercando di fare Jeon Jungkook...


김석진
Ehi, ehi, aspetta, che atmosfera si respira? Torniamo a casa e parliamone prima.

김지후
Sì, non farlo qui.


전정국
Ah, seriamente.


김태형
Se è casa, allora dev'essere quel posto... (borbottando)

Kim Tae-hyung borbottò qualcosa, ma nessuno lo sentì e ci dirigemmo verso casa.

김지후
Ma stiamo davvero entrando tutti insieme?



김태형
Va bene! Entriamo subito!

Ah, per qualche ragione, quel viso luminoso e innocente sembra fastidioso.


김석진
Studierai in salotto, vero?


전정국
SÌ

김지후
eh


김태형
SÌ


전정국
Allora, che ne sarà dello scontro finale?


김태형
Ah, chiamarlo scontro finale suona un po' fuori luogo... È semplicemente così.


김태형
Visto che sembri bravo a studiare, risolveremo ognuno i problemi che ci hai proposto e chi ne risolve di più vince!


김태형
Se vinco io, studieremo insieme, e se vinci tu, ti esaudirò un desiderio!

김지후
Ma Jungkook è un po' svantaggiato... Non sei bravo a studiare.


전정국
Io? Ah, vincerò sicuramente, quindi Kim Taehyung, preparati ad esaudire il mio desiderio.


김태형
Non vedo l'ora!


김석진
Ehi ragazzi, state decidendo questa cosa tra di voi senza nemmeno chiedere la mia opinione?

Mio fratello maggiore, che era seduto tranquillamente accanto a me, aggrottò la fronte e disse qualcosa, ma nessuno lo ascoltò. (È un tipo piuttosto patetico...)

Mi dispiace davvero, davvero, davvero, davvero, davvero tanto, tutti quanti.

Da quanti giorni non carico un episodio...? (Anche io sono scioccato)

Mi dispiace molto. Non ho potuto scriverlo perché stavo pensando a un altro argomento.

Ricomincerò a scrivere con regolarità! Mi scuso e ringrazio tutti!


E grazie, ARMY e Wannable O0O!♡♡♡

Ragazzi! Lo sapete che commenti + voti equivalgono a ♡, vero? Hehe.