Siete inarrestabili!
Episodio 7: Il morso di Taehyung Oppa


박여주
Ugh... è così delizioso ㅠㅠ


박지민
Mangia tanto, piccolino.

박여주
"Non hai intenzione di mangiare, oppa??"


박지민
"Sì... non ho molta voglia di mangiarlo."

박여주
Cosa... È forse perché prima ti hanno picchiato...? Scusa...


박지민
Non è per quello.

??
"Ehi, non è una cosa orribile? L'ho fatto io, ma lei sostiene che l'abbia fatto suo fratello maggiore lol."

??
"Wow lol È super bello! Non è interessato a te??"

Solo delle ragazze di passaggio, doveva proprio fare quella faccia...? Era Jimin oppa ad avere un'espressione visibilmente più dura.


박지민
"Ehi ragazzo, aspetta un attimo"


박지민
Ciao ragazzi

??
"Eh?? Jimin oppa!!"


박지민
"Bene. Andiamo laggiù?"

??
"Sì!! È davvero buono!"

박여주
"Eh...? Oppa...!"


박지민
Torno subito. Continuate a mangiare!

Jimin se ne andò con le ragazze con le mani in tasca. Immagino che dovrò aspettare... Mi annoio... Aspetta, ma perché quelle ragazze sono a braccetto con lui?!


김태형
"No, cioè, eh? Park Yeo-ju"

박여주
"Oppa..."


김태형
"Voi andate prima. Ehi, che succede?"

Taehyung disse al suo amico di andare avanti, poi corse verso di me.

박여주
"Il fatto è che... Jimin è andato con le ragazze senza di me..."

박여주
"Ho detto che sarei arrivato presto."


김태형
"Mmm... allora arriveranno. Solo un morso."

Taehyung vide il pane nella mia mano e lo deglutì a fatica.

박여주
"No, ho dato solo due morsi."


김태형
"Aaaargh!!!!! Haaah!!!!!"

박여주
"Ah, lo odio!!!"


김태형
"....."

박여주
"Ah... okay... vai pure."


김태형
"Sìì!"


박여주
"...È questo quello che hai mangiato...?"


김태형
È davvero delizioso!!

L'ho accettato volentieri, ma tutto quello che ho mangiato è stato questo...?

박여주
Non verrebbe nemmeno preso in considerazione.


김태형
"È delizioso?"


Che sollievo averne mangiato solo un pezzettino... ma era davvero delizioso^^