Tu, usciamo con me
17. Ritorno
김여주
Ripetilo, brutta stronza
이유진
C...cosa...?
이유진
Mi hai appena insultato?
이유진
Eh, cosa ti ho fatto?!
이유진
Yeoju, sai chi sono?
김여주
Come ho potuto non saperlo?
김여주
L'attrice Lee Yoo-jin, che ha raggiunto una posizione di rilievo nonostante non avesse talento, grazie alle conoscenze dell'azienda di suo padre.
이유진
Ah, mi stai proprio prendendo in giro, vero?
김여주
Questo non è niente in confronto a quello che mi hai fatto.
김여주
Ti sei divertito a prendermi in giro?
김여주
Non sono nemmeno un apologeta, quindi perché fai commenti sarcastici su di me?
이유진
Hai qualche prova che io stessi usando il sarcasmo?
김여주
...il modo in cui stai ribaltando la situazione proprio ora
김여주
Sei sicuro di non pentirtene in seguito?
김여주
Anche se ho interrotto tutte le attività e mi sto prendendo una pausa
김여주
Non è che le mie capacità di recitazione siano diminuite, né che la mia posizione sia stata declassata.
김여주
Influenzati dalle valutazioni arbitrarie del pubblico
김여주
Pensi sia giusto che le celebrità parlino male di persone innocenti?
김여주
Inizialmente avevo intenzione di mollare tutto e uccidermi, ma
김여주
Il mio spirito competitivo sta crescendo, quindi non posso mollare.
Squilla squilla- squilla-
소속사 사장
-Ehi, Yeoju!
김여주
...presidente
김여주
Sto tornando.
소속사 사장
Ahahahaha!!!
소속사 사장
Quindi stai dicendo che tornerai?
소속사 사장
Sì... è così che dovrebbe essere per Kim Yeo-ji...
김여주
...
소속사 사장
Pensavo avessi qualche secondo fine...
소속사 사장
Non era affatto un grosso problema!
소속사 사장
Quindi, quale programma dovrei impostare per primo?
소속사 사장
Dramma? Spettacolo di varietà?
김여주
Hmm...
김여주
Capo, lo fai ancora?
소속사 사장
Che tipo, dimmelo e basta!
김여주
Quella storia del fatto che diventeremo una coppia.
소속사 사장
uh...?
김여주
Riesci ancora a uscire da lì?
소속사 사장
Se l'agenzia di Beomgyu dice che è possibile...
소속사 사장
Penso che potrebbe essere possibile, ma perché fare tutto questo sforzo per...
김여주
...Mi dispiace un po' per qualcosa.
A pensarci bene, per tutto questo tempo Choi Beom-gyu è stato
Hanno fatto ogni sforzo per aiutarmi quando ero in preda al panico, ma
Mi sono rifiutato e, invece, li ho feriti.
Quindi, se...
Nel caso in cui,
Se ti piaccio ancora
Ho intenzione di dargli una possibilità.
Sìì!
L'autore è super emozionato perché oggi è il suo compleanno.
Prevedo un'impennata enorme degli affari oggi.
Credo che verranno caricati anche i nuovi titoli...?
(Per darvi un piccolo spoiler sulla nuova uscita, si tratta di un romanzo fantasy romantico...)
(Sapete quella cosa del Medioevo... Ve lo dico io, è proprio quella...)