Tu sei riflesso nello specchio

13)

루다

Stai dicendo che ti unirai ai Cavalieri?

제로스

SÌ..

루다

Va bene... allora vuoi unirti ai nostri Cavalieri?

제로스

Ovunque, purché io possa diventare più forte

루다

La nostra squadra è la più forte, ecco perché ci occupiamo di molte missioni pericolose...

루다

Sarà più facile diventare più forti.

제로스

E quindi, ai Cavalieri di Ruda?

루다

Ah... non ancora... Per unirti ai nostri Cavalieri, devi superare una prova difficile per dimostrare di essere in grado di gestire, almeno in parte, le mie capacità.

루다

Comunque, forse perché ci sono io, siamo piuttosto popolari. Oltre 5.000 persone cercano di entrare nel nostro ordine cavalleresco ogni anno, ahah.

제로스

Quindi quante persone...

루다

Attualmente, siamo in tre nell'Ordine dei Cavalieri, me compreso.

제로스

SÌ?

루다

Tra loro, 2 se ne sono andati dicendo che avrebbero abbandonato perché l'addestramento era troppo duro. Questo fa 5 persone nella storia...

제로스

Non dirmi che su 5.000 candidati ogni anno, solo 5 persone vengono selezionate, Ruda compreso?

루다

Sì... si potrebbe dire così...

루다

Chiunque può entrare a far parte del nostro Ordine dei Cavalieri, a condizione che superi la prova.

루다

Ma solo un numero ristrettissimo di persone ha superato quel test...

루다

Vuoi provarci?

제로스

Ci proverò.

제로스

Dove diavolo si trova questo posto...?

루다

Si tratta di una foresta situata nella parte nord-occidentale del regno.

제로스

Non sembra una semplice foresta...

루다

Esatto, questa non è una foresta qualsiasi... si classifica tra le prime 3 al mondo per i bassi livelli di ossigeno.

루다

Pertanto, quest'area è riservata al personale non autorizzato.

제로스

Quindi, questo è il centro esami?

루다

Esatto, questo è il tuo campo di prova... Ce la farai?... Puoi dichiarare di arrenderti in qualsiasi momento; allora ti salverò io...

제로스

Sì... ma non mi arrenderò...

루다

Okay, ahah. Allora ti dirò l'argomento del test: sopravvivere qui per un giorno.

제로스

Riuscirai a sopravvivere?

루다

Sì, questa è una zona pericolosa in cui l'accesso ai civili è vietato.

제로스

SÌ?

루다

Il nostro Ordine dei Cavalieri utilizza e gestisce questo luogo a scopo di addestramento o di verifica...

제로스

Vedo

루다

Qui ci sono molti mostri con un livello di rischio nazionale pari o superiore a 2, quindi sarà molto utile per il tuo allenamento.

루다

Ah, giusto. Mi occuperò io del mezzo "Slo". Non possiamo permettere che interferisca con l'esame.

제로스

Sì... qui

루다

Bene, ora vado.

루다

scomparsa))

제로스

Potrei vivere da solo in un posto così pericoloso?

키로티어독

Grrr...

키로티어독

Kirotier Dog/Livello: 2~3/Mostro di classe A/Si muove in branco/Morde e fa a pezzi tutto/

제로스

Sono già arrivati...?

제로스

Questi sono i mostri che sono apparsi alla festa di benvenuto per le matricole...

제로스

Immagino che quello sia il loro territorio... Ce ne sono molti di più rispetto a prima...

제로스

Tutto ciò che ho è un solo coltello...

제로스

Darò il massimo.

제로스

"Potenziamento del corpo".. "Uccello".. "Potenziamento della spada"

Whoosh!!!

키로티어독

scomparsa)))

제로스

Taglio ad ampio raggio..

제로스

Come previsto... è un po' troppo.

키로티어독

Grrr... ((Fa un passo indietro))

타릭티스트

Kiiiyayayao!!!!

타릭티스트

Taricista / Livello: 6.5~7 / Bestia di Classe S / Precedentemente sigillato nel seminterrato della scuola / Ruba la forza vitale circostante / Conosciuto anche come la "Calamità Ambulante"

제로스

Sei tu?

제로스

Questo tizio era decisamente forte... quello che Ruda ha ucciso...

제로스

Devo superare Ruda sunbae... Credi che mi farei intimidire da un tipo come lui?!

제로스

Danza della Spada

Swoosh--

제로스

Ritorno)))

타릭티스트

???

타릭티스트

Ugh... ((Tagliato a metà))

제로스

Sono diventato più forte di quanto non fossi allora...

제로스

(Tuttavia, esistono molti mostri di un livello diverso...)

Boom!!!

타릭티스트

(Mangiato)))

???

Crunch crunch...

제로스

Cos'è successo stavolta...?

나이트 메트니드

...??

나이트 메트니드

Night Metneed/Livello:7.7/Vista scarsa ((Udito altamente sviluppato/Apprezza il sangue/Bestia di grado S+/

제로스

(Questo ragazzo è forte...)

나이트 메트니드

Kirrrrr...

나이트 메트니드

Attacco)))

Ching!!!

제로스

che schifo...

제로스

(Sopraffatto dalla forza... e, a differenza della sua imponente corporatura, non ha punti deboli...)

나이트 메트니드

(Alzato))

Whoosh)))

제로스

(Inoltre, la velocità di reazione è elevata..)

Ching ching ching ching!!!))

제로스

Carino...

제로스

(Sto contrattaccando, ma non c'è spazio per attaccare...)

pop!!!!

나이트 메트니드

, esploso)))

제로스

Che cosa?

???

Ma che diavolo... Sono venuto qui aspettandomi qualcosa... E pensare che sto lottando contro un tale debole...

제로스

...........(Il mio corpo non si muove... Una differenza di forza schiacciante...)

???

Perché sei così nervoso?... Tu che hai il corpo di un eroe lol

제로스

(Un combattente forte, capace di mettere al tappeto un tipo del genere con un solo colpo... un combattente abile, persino migliore di Ruda-senpai...)

제로스

Qual è la tua vera identità...?

「일로」

Ah... non mi sono ancora presentato... Io sono "Illo", il "Grande Spirito" che si è appena risvegliato da un sonno millenario...

「일로」

Grande Spirito "Illo" 9.1Lv: Potente al punto da combattere alla pari con il "Re Drago" (era rimasto addormentato per mille anni dopo aver usato troppa energia combattendo contro un drago)

제로스

..........

「일로」

Sarebbe meglio avere l'aspetto di un essere umano se volessi parlare...?

슈가

"conversione"

슈가

Il nome dell'umano è Sugar.

슈가

Se hai il corpo di un eroe, diventa più forte... Il corpo di un eroe non è a quel livello... Dovresti essere in grado di uccidere gente così...