Brilli di più quando sorridi~
Una soleggiata giornata estiva
민윤기
Min Yoon-gi / 18 anni / Chic
이여주
Lee Yeo-ju / 18 anni / Vivace ma! Stravagante
김태형
Hehe! Ho 18 anni!!
전정국
Ho 17 anni!!
민윤기
Ah, l'estate è così calda;; Ah, ecco perché odio l'estate.
이여주
Ehi, Yoongi!!!
민윤기
(ignorare)
이여주
Yoongi!!!!
민윤기
(ignorare)
이여주
Min Yoon-gi, andiamo insieme!!
전정국
(Correndo) Oh, è Yeoju noona!!
이여주
Oh, ciao Jungkook! Vieni con me~
김태형
Jeong-gu~~ (correndo)
민윤기
Dove stai andando? Vieni con me. (Afferrando Taehyung per la nuca)
김태형
NO!!
민윤기
Vieni qui..
김태형
(Sospiro) Sì...
Così i quattro arrivarono a scuola, Jungkook andò nella classe del primo anno, mentre gli altri tre andarono nella classe del secondo anno.
지민 쌤
Pausa per la prima ora! Tutti seduti fino alle 10.
반 친구들
SÌ
김태형
Dove sta andando Jeonggu?
전정국
Non te lo dirò
김태형
Ah, dov'è?!
전정국
Guardateli andare!!!
김태형
(Tae-tae guarda in basso)
전정국
Yoongi! (Con entusiasmo)
민윤기
...vuoi morire?
전정국
NO!!
민윤기
Allora chiamami Hyung.
전정국
Sì, Yoongi!
E così, la pausa del primo tempo terminò. Passò l'ora di pranzo e finimmo.
전정국
Yoongi hyung, posso venire a casa tua oggi?
이여주
Yoongi, non possiamo uscire insieme?
민윤기
No (decisamente)
민윤기
Andiamo a casa di Taehyung
김태형
Hmm? Casa mia?
김태형
Va bene, andiamo!
전정국
Oh sì!! (corre)
민윤기
Conosci la sua password?
김태형
Sì! (Giallevolmente)
지민 쌤
(All'improvviso) ?! Me l'hai detto?
민윤기
Insegnante, quando è stata qui?
지민 쌤
proprio adesso
김태형
Vedo.
지민 쌤
Ma come lo sapevi?
김태형
Ho premuto 0000 e l'ho aperto! (Brillante)
민윤기
(Sbalordito)
김태형
Sono arrivato a casa!!
김태형
Questa è casa mia!
지민 쌤
Oh, bene.
전정국
(Jungkook, che stava guardando la TV) Hmm? È la voce del professor Jimin?
지민 쌤
Giusto.
I cinque si sono divertiti molto a giocare in quel modo, e poi i tre, esclusi Taehyung e Jungkook, sono tornati a casa.
Accanto alla casa di Yoongi c'era la casa di Yeoju..!
민윤기
Vai a casa...
이여주
Okay, ciao, Yoongi~
Yungi ridacchiò.
이여주
Yoongi, il tuo sorriso è davvero bellissimo~
민윤기
(Arrossisce) Vai subito a casa!!