Tu per me,
EP.2 Tu sei per me,


김여주
Uff

김여주
Guadagnare soldi non è qualcosa che chiunque può fare... È così difficile che potrei morire.

Yeoju, che ha iniziato a lavorare part-time in un minimarket qualche tempo fa

Sembra difficile perché mi sto ancora adattando.

Ding-

김여주
Benvenuto

"Qui.."


정호석
Kim Yeo-ju è lì?

김여주
Kim Yeo-j,

김여주
??

김여주
Oh che diavolo lol

김여주
Quando sei arrivato?


정호석
proprio adesso!

김여주
È tardi...

김여주
Perché sei venuto?


정호석
Sono venuto perché volevo vedere Yeoju!

김여주
Oh~

김여주
Ti senti bene? lol


정호석
Poiché la protagonista femminile è di buon umore, anche l'oppa è di buon umore!


정호석
Non è difficile, vero?

김여주
Non proprio?

김여주
Sono un po' stanco però...

김여주
stai bene!


정호석
Ok, capisco. Bene.


정호석
Posso aiutarla?

김여주
Sono io, grazie!




08:35 PM

정호석
Yeoju, non è ora di finire il tuo lavoro part-time?

김여주
Oh, è vero! Il tempo vola quando sono con te, lol


정호석
Le occhiaie sono scomparse.


정호석
Sembri così stancoㅠ

김여주
Ehi~ Sto davvero bene! Ho anche Oppa e Yoongi Oppaㅎ


정호석
Beh, sarebbe bello, ma...


정호석
Vorrei che oppa non lavorasse part-time a Yeoju...ㅠ

김여주
Mio fratello e Yoongi oppa fanno sempre tutto per me.

김여주
Voglio fare tutto il possibile per ripagarti!


정호석
Ahah, l'eroina è così gentile che ora sa dire cose del genere.


정호석
Se la nostra eroina vuole farlo, deve farlo!


정호석
Invece!

김여주
Invece??


정호석
Non farti male e, se stai attraversando un momento difficile, dimmelo! Non esagerare!

김여주
Ehehe!!



Hoseok oppa è venuto al minimarket dove lavoro part-time.

Quando ti vedo, mi sembra che tutte le mie preoccupazioni siano sparite!

Ho-seok oppa mi dà sempre energia

Grazie a questo, sento di potermi rialzare anche quando le cose si fanno difficili.

Penso di averlo perché ho un fratello maggiore

Immagino di essere quel tipo di persona anche con mio fratello?

Vorrei che fosse così

Ho-seok oppa mi ha detto di dirglielo se stavo attraversando un momento difficile.

Sentendo ciò, ho capito quanto sono prezioso per mio fratello.

Penso che posso sopravvivere perché ho mio fratello.

Sono davvero felice di vivere