Il tuo fascino♡

03. Il cattivo fa la sua comparsa!

솔라

Perché mi dicono di andare nell'ufficio del direttore?

poco dopo

Toc toc toc.

창섭

Prego, entrate.

솔라

Ciao haha

창섭

Ah, salve.

솔라

Ehm... perché mi hai chiamato...?

창섭

Oh, ti andrebbe di uscire con me?

솔라

SÌ?

창섭

Beh, se non è così, non importa.

솔라

Sì... stiamo insieme.

창섭

Giusto.

창섭

Ma! Teniamo separate la vita pubblica e quella privata.

솔라

SÌ

창섭

Ma l'età...

솔라

Ah, ho 20 anni!

창섭

Hmm... ho 25 anni, parliamo in modo informale.

솔라

Va bene!

(Oh mio Dio// Mi sto imbarazzando solo a pensarci. È normale che Changseop sia così disinvolto quando si dichiara?)

솔라

Battito cardiaco accelerato

솔라

Non è il momento di fare una cosa del genere.

솔라

C'è tantissimo lavoro da fare.

......

È notte (è ora di lasciare il lavoro)

창섭

Hai intenzione di tornare a lavorare oggi?

솔라

SÌ

창섭

È notte, quindi fate attenzione.

솔라

Sì! Ahah.

In mezzo a tutto questo, c'era qualcuno che era geloso del rapporto tra i due.

설아

Ma che diavolo, come ha fatto a trovare il coraggio di sorridere a Changseop?

설아

Ah... questo non funzionerà.

(Changseop è uscito a prendere una boccata d'aria fresca)

설아

CIAO?

창섭

Che cosa ha con me il responsabile di un altro reparto?

설아

Ehm... solo~

창섭

Appena?

설아

eh

창섭

Allora non disturbarmi, passa oltre.

설아

(Oh mio Dio, è fantastico)

Spiegazione della situazione!

Seol-ah (la capo dipartimento) è la capo dipartimento di un altro dipartimento! Ha due anni più di Chang-seop e le piace per via della sua personalità tsundere.

설아

E se non ti piacesse?

창섭

Ah... (infastidito)

설아

(Dà un bacio a sorpresa)

창섭

(Confuso)

Proprio in quel momento, Solar, che era uscita a prendere una boccata d'aria fresca, si imbatte in questa scena.

솔라

????

Mi sposto rapidamente per lasciare spazio.

Quello che sto dicendo ora è ciò che ho in mente!

솔라

Cos'è questo? Chiaramente...

솔라

No... devo aver visto male!

솔라

Sotto..

창섭

(lotta)

Non ho potuto evitare la forza di Seol-ah, che era più forte di quanto pensassi.

설아

lol

창섭

...Ah... Non capisco.

설아

Perché?

창섭

Al momento ho una relazione e i miei sentimenti non cambieranno nemmeno se tu mi corteggi.

설아

Ahah, oh, era quella la persona? È appena passata.

창섭

SÌ?

창섭

Ah, seriamente.

Dopo che Changseop se ne andò

설아

Ora ti renderò mio haha

창섭

Signorina Solar!

솔라

...Adesso me ne vado.

창섭

per un momento

(Solar stava versando lacrime)

창섭

Se volete sentire cosa ho da dire, se volete sentire la mia storia, venite al Melo Cafe più tardi.

솔라

...

poco dopo

Changseop era già arrivato e stava aspettando.

솔라

...

창섭

Ehm... non so da dove cominciare.

창섭

E la cosa importante

창섭

Devi ascoltarmi.

창섭

Hai capito, ragazzo?

솔라

Io... io non sono un bambino...

솔라

E... ascolterò attentamente.

투비작가

Ciao! Il post di oggi è piuttosto lungo.

투비작가

Il prossimo sarà più lungo! Ehm... e!

투비작가

Non credo di poterti dire esattamente da quando a quando.

투비작가

Per ora, non credo di riuscire a leggere i commenti con attenzione.

투비작가

Mi dispiace.

투비작가

Bene, allora vado!

Ti amerò per sempre♡ (Pubblicherò di nuovo più tardi!)