"Sei un idiota a piacermi"
Giorno 3.5 del trasferimento / Cosa... cosa stai facendo adesso?



정국
Per caso... sei Seo Su-jin?


수진
Ehi, cosa? Perché sei qui?


정국
Non si vede a prima vista? Sono venuto a vedere un film.


미연
Oh, Jungkook, ciao.


정국
Tutti i bambini sono qui. Piacere di conoscervi.


수진
Silenzio, guardiamo il film.


지민
Guardiamo il film Jo Yong-hwi.


수진
Ah, stai zitto.


태형
Lol, chi impreca in modo così carino? Lol


미연
Carino?


지민
Non hai le orecchie?


수진
Ahah, no. Tutti zitti!!


미연
*Sospiro*... Ora dovrebbe uscire la scena dell'omicidio...


정국
Uff, dannazione!


지민
Ahah, ti ha sorpreso vedere la testa di una persona?


정국
Ah... no. Oh mio Dio.

Jungkook si strinse a Soojin e finì per abbracciarla.


수진
Aaaargh, merda!! Cosa stai facendo?


미연
Perché, perché


태형
Lol, ah, il pazzo Jeon Jungkook lol


지민
Ha abbracciato Seo Su-jin lol


미연
Wow, Sujin, la tua tecnica vocale è davvero ottima.


정국
Ehm... scusate


수진
Ah... No, va bene. Io... non potrei mai farlo, bastardo!!


태형
Hahaha, ah, non riesco a respirare dalle risate lol. Dannazione, Seo Su-jin lol.


미연
Ehi, smettila di prendermi in giro. Eh? Il film è finito. Vuoi un hamburger?


지민
Tosse tosse


미연
Uff, cosa vogliono mangiare tutti?


지민
Prenderò quello base con una Coca-Cola.


태형
Ehi, dev'essere Sprite con un hamburger. Non capisci niente.


수진
Si abbina bene agli hamburger, sai... Coca-Cola...


정국
Lol, ehi, questo ragazzo dice Cola.


태형
Ma naturalmente rimarrai con noi, vero?


수진
Ti avevo detto che potevi venire con me. Sarebbe stato un po' strano se fossi andato da solo.


미연
Oh, Seosu è così gentile!


윤기
Toc toc. Cosa state facendo?


미연
Argh, cazzo, mi ha spaventato!!


윤기
Perché mi insulti appena ci incontriamo? Mi odi così tanto?


미연
Ah... no, non è così...


윤기
Ecco fatto. Buon appetito, ragazzi. Io vado.


미연
Ah, ehi... ragazzi, torno subito!!


지민
Eccolo di nuovo. Uff, che diavolo.


정국
Non hai fame? Cosa ti piacerebbe mangiare?


태형
Te l'avevo detto che è una cosa semplice.


정국
Non tu, questo ragazzo


수진
..?


태형
Ah, tteokbokki? Ehi, tteokbokki, cosa vuoi mangiare?


수진
Dannazione. Voglio un Whopper!!


지민
Stai pagando per questo?


정국
IO?


수진
Compralo tu per me! Ho fame...


정국
Ah... sì


지민
Oddio, pazzesco, la tua faccia sta diventando rossa lol


수진
Perché? Stai male?

Soojin posò la mano sulla fronte di Jungkook.


정국
Ah, ehi!! Io... io non ho dolore.


수진
Oh, che sollievo. Pensavo che ti fossi sentito male dopo aver visto il film prima.


태형
Uff, mi viene voglia di uccidere tutti quei bastardi.


지민
Aspetta, ma perché Jo Myeon e Min Yoon-gi non entrano?


미연
Ehi Min Yoon-gi!!!!

단체
(Silenzio)