Non tornerai mai più
Le buone maniere fanno gli uomini
한태산
Non afferrare una mano qualunque.
하은
Cosa? Ti preoccupi anche per me?
Han Tae-san mi ha afferrato il polso.
한태산
Anch'io sono una persona. Anch'io sono un uomo.
하은
?Che cosa
한태산
Basta così... Non hai bisogno di saperlo.
하은
Che cosa..
하은
(Cosa intendevi dire prima?)
하은
Eh? Dovrei comprare uno spuntino al minimarket.
Beep
편의점 직원
È oltre il limite.
하은
Cosa? Non può essere.
한태산
Per favore calcolalo con questo haha
하은
Cosa? Dove sei stato?
Han Tae-san si avvicinò.
한태산
(Sussurrando) Chi mi sta seguendo da dietro?
한태산
Guarda laggiù
Han Tae-san indicò un uomo in lontananza.
하은
(Sussurrando) Cosa dovrei fare? Ho così paura.
한태산
(Sussurrando) Non preoccuparti
Han Tae-san mi strinse forte la mano.
하은
!!!
한태산
Mi scusi, perché mi ha seguito?
스토커
Cosa? Cosa intendi...
한태산
Perché mi hai seguito? Le prove sono proprio qui, non è vero?
Han Tae-san ha mostrato la foto.
한태산
Seguirlo fino al bagno... è una follia.
스토커
Signor Ha...
Lo stalker è scappato
한태산
quindi!!!
하은
Sotto....
Ero così spaventato che sono crollato lì sul posto.
한태산
Ansimando... ansimando... Finalmente l'ho preso.
한태산
Dammi il tuo telefono
스토커
Perché, lo vuoi anche tu? Sei proprio come me... lol
한태산
(Cancellando la foto) Sono diverso da te. La mentalità fa gli uomini. Le buone maniere fanno gli uomini.
한태산
(Ho calpestato il telefono sul pavimento)
스토커
Oh mio Dio!!!
경찰
Sono un agente di polizia.
스토커
Ve lo giuro, sono davvero innocente!!!
경찰
Per scoprirlo dovrai recarti alla stazione di polizia.
한태산
Haeun, stai bene?
하은
No... cosa dovrei fare?
한태산
Va tutto bene, la polizia è qui.
Era la prima volta che Han Tae-san si mostrava così gentile con me o mi trattava con tanto affetto; era un lato di lui diverso dal solito.
Stavo andando da qualche parte in taxi.
하은
Dove stiamo andando?
한태산
La mia casa
하은
Casa tua? Non voglio. Scendo.
한태산
Non preoccuparti, non lo romperò.
하은
Wow... questa è casa tua?
한태산
Sì, entrambi i miei genitori sono andati in viaggio d'affari.
하은
ah...
Taesan mi porse il tè.
한태산
Ecco, bevi questo. Devi essere rimasto molto sorpreso.
하은
Grazie. Ma oggi sei davvero dolce.
한태산
lol
하은
Eh? Ha riso! Han Taesan ha riso!!!
한태산
È così bello?
하은
Certo. Quando mai avresti visto Han Tae-san sorridere?
한태산
Immagino che dovrei ridere molto.
💗💗 Vi amo, miei lettori