Sei diventato strano
Episodio 2: Cosa c'è che non va in te?


3° anno di scuola media,

Per un periodo mi sono trasferito in una scuola lontana.

È passato molto tempo da quando ho perso i contatti con Min Yoongi.

Solo durante il secondo anno di liceo sono tornato a vivere dove vivevo prima.

Aula


서강준 선생님
Ok, ok, ragazzi!


서강준 선생님
Oggi è arrivato un nuovo studente trasferito!

학생들
Wow~~Maestra, sei una ragazza o un ragazzo?


서강준 선생님
(Ignorando leggermente) Okay, studente trasferito, entra~


김여주
Ah...ciao? Mi chiamo Kim Yeo-ju~

학생들
Wow, così carino~~

Dove sei seduto, Sam?


서강준 선생님
Hmm....


서강준 선생님
L'unico posto rimasto è accanto a Min Yoongi.

Per un attimo ho quasi smesso di respirare.

Min Yoongi? Min Yoongi? Il Min Yoongi che conosco?

Quanto taglierà Yoongi? lol

Cercai Min Yoongi con trepidazione.


김여주
Ah! La fine laggiù!


김여주
yunki min!!!!!!


민윤기
....

Min Yoongi non rispose. Si era dimenticato di me?


김여주
Ciao... Min Yoongi, sono io, Kim Yeo-joo!


민윤기
...

..uh...cosa

Quando ho messo la mano sulla spalla di Yoongi, gli è venuto un forte crampo.


민윤기
G...Kim...Kim Yeo-ju...Perché sei qui...

Ho paura?

학생들
Ehi! Kim Yeo-ju, non preoccuparti per lei, è sempre stata così.

학생들
Stai semplicemente rendendo le cose più difficili senza motivo?


김여주
No... Ero un vecchio amico di Yoongi, ma Yoongi è quel tipo di persona...

학생들
Ehi Min Yoongi, l'ultima volta hai reso una persona mezza morta!

학생들
Sì, era davvero spaventoso allora

학생들
Stai dicendo che se di solito tremi in quel modo e poi all'improvviso cambi, allora avrai molta paura?

학생들
Non sono sola. Kim Namjoon della classe accanto passa sempre il tempo con me.

Kim Namjoon. Devo andare a trovare quel ragazzo di nome Kim Namjoon.

Ho così tante domande da fare su Yoongi

Ce ne sono molti.