Zero Game (tutto l'anno)
6. Zona Neutrale
이지훈
ah..
이지훈
Chiederò al preside.
이지훈
Perché stai maneggiando il teletrasporto in modo così brusco...?
최여주
Ahah... immagino che non fosse la prima volta...?
이지훈
Sì. Ma tu?
이지훈
Sei forse la figlia del preside...?
이지훈
Che tipo di matricola è classificata al primo posto in tutta la scuola...?
최여주
Haha
최여주
È questo che dovrei dire...?
최여주
Ma dov'è questo posto?
이지훈
La mia casa
최여주
ah..
이지훈
Innanzitutto, come abbiamo visto prima, siete preda di tutti.
이지훈
Ha tante vite, ma non ha alcuna abilità. Potremmo definirlo un biglietto della lotteria ambulante.
최여주
SÌ...
이지훈
Innanzitutto, indossa questo.
최여주
SÌ
최여주
Cosa facciamo adesso?
이지훈
Riposa fino al termine del tempo di ricarica passivo.
이지훈
Andrò nella zona neutrale quando la mia abilità passiva tornerà disponibile.
최여주
A..?
최여주
Perché mai dovresti entrare di tua spontanea volontà nella tana di quella tigre?
이지훈
Stai facendo rumore... Prima di tutto, ciò di cui hai bisogno è la capacità.
이지훈
C'è un negozio che vende prodotti al centro della zona neutrale.
이지훈
Se vieni aggredito, sei in grado di difenderti da solo?
최여주
È vero, ma...
최여주
Come posso arrivarci in sicurezza?
이지훈
Tra le coppie disponibili, ci sono cose come questa.
이지훈
Cambio di coppia
최여주
...! Che cos'è?
이지훈
Un tipo di gioco d'azzardo.
이지훈
Significa letteralmente cambiare.
이지훈
Non è possibile farlo senza fiducia reciproca.
이지훈
Che cosa hai intenzione di fare?
이지훈
Puoi fidarti completamente di me?
최여주
.....
최여주
Se morirai, non ti lascerò impunita.
이지훈
Chi sei tu per dire una cosa del genere?
Bordo esterno della zona neutra
.
...
학생
Ciao, mi vedi?
학생
Primo posto Choi Yeo-ju?
Whoosh
Profondamente
crepa
학생
*Tosse*... Rosso Elettrico...
학생
Impossibile.... Energia elettronica..
학생
Facile...
페어체인지 최여주
stai zitto
페어체인지 최여주
Cosa...si presentano uno dopo l'altro...
페어체인지 최여주
Sapevo di aver fatto la scelta giusta.
Circa 2 ore fa
이지훈
Questo è il nostro piano.
이지훈
Innanzitutto, si entra dalla parte anteriore.
이지훈
Sono famoso, quindi sono solo con i deboli
이지훈
Ci uniremo e sferreremo un attacco.
이지훈
Non preoccuparti, incassa prima tutti i colpi.
이지훈
Rifletti tutto con il tuo specchio passivo
이지훈
Allora gli altri non attaccheranno per paura.
이지훈
Sono uscito da un ingresso diverso.
이지훈
Trasporto in sicurezza il corpo di Yeoju al negozio.
이지훈
E tu aspetti in silenzio nel negozio.
이지훈
Questa è la strategia iniziale.
최여주
Ahah... è davvero incredibile...
이지훈
....•̄ _ •̄
이지훈
Ma il problema è la seconda metà.
이지훈
Ci sono ottime probabilità che Yeoju incontri Kwon Soonyoung.
이지훈
Non puoi scappare
이지훈
L'importante è che nessuno scopra che sei Choi Yeo-ju.
이지훈
Guadagna più tempo possibile con la pistola che ti ho dato.
이지훈
Se vieni beccato
이지훈
Il mio corpo muore al 98 percento
Sospiro... Ho fatto esattamente come ho detto... L'ho specchiato e tutto è andato bene...
Mi hanno beccato.
권순영
H... Yeoju. Lee Jihoon è...
권순영
Non sparo con entrambe le mani.
권순영
Immagino che non siano riusciti a catturare quel livello di dettaglio?
Bang!
페어체인지 이지훈
*Tosse*...
Bang bang percussion
페어체인지 이지훈
Ugh...
Perché colpire il muro tre volte con una sola pistola...?
권순영
Affideresti il tuo corpo a una matricola?
권순영
Che stupidaggine...
이지훈
Tuttavia
이지훈
Le abilità potenti sono destinate ad avere debolezze fatali.
이지훈
Kwon Soon-young non può usare le sue abilità dopo il tramonto.
이지훈
In altre parole, non puoi usare la tua abilità dopo le 6.
이지훈
L'abilità è un'ombra.
이지훈
Sarebbe bello prendersela comoda, ma
이지훈
Purtroppo il negozio chiude alle 6.
Primo giorno
윤정한
Passate qui quando volete se avete bisogno di comprare qualcosa~ Tenete presente che il negozio è aperto solo fino alle 18:00~
Attuale
이지훈
Ci vogliono 2 ore per arrivarci.
이지훈
Quindi, partiamo alle 4, un po' al limite.
이지훈
Mentre prendi tempo, acquista la tua abilità e annulla il cambio di coppia.
이지훈
Vi prego di avere ancora un po' di pazienza.
이지훈
Non morire
권순영
Va bene.
권순영
Tanto vale che li uccida entrambi, già che ci sono.
페어체인지 이지훈
È un vero peccato, Sunyoung.
페어체인지 이지훈
Non sono io che muoio oggi
페어체인지 이지훈
Sei tu.