コネスター一族の皆様へ
これから先も長い間、韓国にいる彼らに会いに行くことはできないかもしれません。彼らに対して深い後悔の念を抱くかもしれませんし、ラウルとしての義務をきちんと果たせなかったかもしれませんし、長い年月を経て、彼らへの最初の気持ちも薄れてしまうかもしれません。でも、将来、子供たちに誇らしげにこう話すでしょう。「昔々、信じられないほど素敵な若者たちに出会ったの。彼らは私に、女の子として持つべき乙女心と、恋に落ちる衝動を与えてくれたの。でも、あの頃は恋する必要なんてなかった。だって、私が恋した男たちはみんな、彼らに比べたら見劣りするくらいだったから。世界がもっと彼らに優しくなればいいのに。」何年も経っても、ラウルに付き従ってきた女の子のほとんどは、あんなに素敵な人たちに出会えたことを誇りに思い、彼らを好きでいられることはとても幸せなことだと分かっているでしょう。私もたくさんの人に恋をするかもしれませんが、彼らがラウルとアリスを必要とする時、私は荷物をまとめて、他人の壁から身を引くでしょう。その時、彼らが私たちを必要としているのを私は知っています。
