낮에는 매미가 찌르르 울고, 밤에는 귀뚜라미들이 귀를 간지럽히는, 그 여름 밤에.

그 여름날 깜깜한 밤 아래

그 여름날 깜깜한 밤 아래 후기

日中は蝉がチルル泣き、夜はコオロギが耳をくすぐる、その夏の夜に。