そろそろ時間だ。やるぞ。ああ、彼女の部屋は高すぎる。届かないと思う。思ったより大変な仕事になりそうだ。銃を脚のホルスターにしまった。さあ、始めよう。
はい/いいえ
寝ようとしたその時、外から物音が聞こえた。外に出るべきかどうか迷っていたが、ドスンという音と誰かがうめき声を上げた。家を出て辺りを見回すと、ジソンが足にしがみついて横たわっていた。「ちくしょう。」ジソンはあなたが見つめているのに気づき、立ち上がろうとしたが、また倒れ込んでしまった。あなたは彼のそばに駆け寄り、足首を見てみる。「足首が打撲して腫れているわよ。私が中に入れてあげるわ。」ためらうことなく、何も聞かずに彼を助け起こし、家の中へ連れ込み、ソファに座らせた。そして彼の足を持ち上げ、ソファの上の枕の上に置いた。
今まで銃に気づかなかった。氷を取りに行く間、できるだけ冷静さを保とうとした。氷を袋に入れてペーパータオルで包んだ。戻ってくると、彼がスマホを打っているのが見えた。袋を彼の足首に置くと、彼はびくっとした。「どうして助けてくれるんだ？」彼は呟き、スマホを膝の上に置いた。「君は僕の知り合いだからだ。知り合いだ。たとえ君が僕を殺そうとしたとしても。」
彼は目を見開いた。「どうして――」「母さんが誰かが私を狙っているって言ってた。まさかあなただとは思わなかったわ」あなたは悲しげな目で見つめ、彼は目をそらした。「仕事だし、給料ももらってるんだからいいでしょ？でも、あなたを見たら、どうしようもなかった。あなたはすごく不器用だったけど、それが好きだった」あなたは彼を見て、彼の顔が熱くなるのがわかった。「ボスはあなたが脅威になると思っていたけど、あなたは今まで自分の家族がマフィアだって知らなかったんだね」
あなたは不安そうに唇を噛んだ。「ショックだった。何年も殺人を犯した犯人の家族だなんて」話し始めると、目に涙が浮かんだ。「今、奴らの愚かさのせいで私が狙われている」彼らがあなたに告げずにやったすべての酷いことを思いながら、温かい涙が頬を伝った。ジソンの電話が鳴り、彼は発信者番号を確認する。
彼は唇に指を当て、スピーカーに切り替えた電話に出ると、あなたは黙ったままだった。「なあ、チャンビン」と彼は言った。「なあ、彼女、処分したのか？」彼が自分のことを言っているのは分かっていた。「いや、いいか、ボスに金を返してくれって。俺はやらない」あなたは彼を見た。「ボスはそんなこと気に入らないだろう。俺たちの誰かを差し向けるだけだ」チャンビンはため息をついた。「彼女はマフィアにも入ってないぞ、ビン」
ジソンは明らかに怒りを露わにしながら、思わず口走った。「何だって？」と彼は繰り返し、チャンビンは一瞬沈黙した。「馬鹿げている。マフィアにも入ってないのに、なぜ追うんだ？ボスは正気を失った。行かなきゃ。明日話そう」と彼は電話を切る。ジソンは心配そうな目でチャンビンを見つめる。「君を守らなきゃ。どんな犠牲を払ってでも。罪のない人を死なせはしない。二度と」と彼は最後の部分を呟くように言ったが、チャンビンはそれを聞き取る。
「ここで寝ていいよ。でも、これは隠しておくから」君は銃を指差した。「ルームメイトに疑われたくないんだ」君はぎこちなく彼の銃を掴み、引き出しへ行き、鍵をかけた。「ほら」
「こっちへおいで」ジソンは抱きしめるために両腕を広げる。よちよちと歩いて近づくと、少し気まずい気持ちになる。彼はあなたを膝の上に引き寄せ、ぎゅっと抱きしめる。「絶対に離さないよ」と、髪に囁く。
---------
ボス
ジソンはどうしてるの？
彼はその仕事をやり遂げましたか？
チャンビン
実際のところ、彼はそれができないのです。
Y/nはマフィアの一員ではない
つまり、彼は罪のない民間人を殺さないということです。
ボス
何？
真剣に？
ジュホンに電話するよ
彼はこれを解決するだろう
チャンビン
ジュホン？
しかし彼はジソンも殺すだろう
彼は容赦ない
彼は邪魔者を誰でも殺すだろう
ボス
はい
何か問題がありますか?
邪魔するならチャンビン
あなたも殺すように命じるよ
追加料金で
チャンビン
はい、