セブンティーン短編コレクション

통역사

"어우....언제까지 통역이나 해야하는거냐"
'Hi...?'
"(아...)Hi...ㅎ"
'Are you sure the interpreter was coming today?'
(혹시 오늘 오신다던 통역사 분 맞으신가요?)
'Yes'
'Follow me, interpreter'
(따라오시죠 통역사님)
.
.
.
.

(똑똑)
'Joshua, I'm going in'
(조슈아, 들어가겠습니다)
-yes
(끼익)
[터벅터벅]
"Hello, I am Joshua's interpreter Park Yeo-ju"
(안녕하세요 전 조슈아님의 담당 통역사 박여주입니다)

photo
-박여주....
"네?"
-let's go
"ok"
[터벅터벅]
.
.
.
<오....안녕하세요 ㅎ잘생겼어....ㅋ 꼬셔야짘ㅋ>
"!....."
-What do you say?
(뭐라하나요?)
"....It's nice to meet you"
(만나서 반갑다고 하네요)
-거짓말.....(중얼)
"!....what?"
<아....저 슈아씨 오늘 저랑 손만 잡고 자보시는건....?>
"(어우....여우가아니고 변태구만....으)"
"Let's do well in the future"
(앞으로 잘해봅시다)
- please follow me ,Yeo-ju
(나 좀 따라와요 여주씨)
"......a......"
.
 .
.
.
.
"ㅈ....잠깐만..."
-....왜 말을 다르게해....?
"ㄴ...네?"
-나....다 안다고
"ㅁ...뭘...."
-나 한국어 할줄안다고
-나 한국어 시험 4급이야
"ㅇ.....아"
-닌 그런말 듣고선 왜 잘해주는데
-그냥 화좀...하....
photo
-바보같아....
".....ㅎ"
-뭘 웃어
"귀엽다는 슈아씨의 표현 이잖아요"
-.......ㅁ....뭔
"슈아씨도 귀엽거든요?....한번만 웃어주면 더 이쁘고 잘생겼을텐데....."
-허.....ㅋㅎ
photo
"어허 내가 웃기만 하라니깐 왜 혀 굴려!"
-너 은근슬쩍 말 놓는데?
"뭐 난 그럼 안대냐"
-애교가 좀 좋을지도....ㅎㅎ
"으.....".
.
.
.
.
.
.
몇년뒤



-야....박여주
"응?"
-나 너 좋아하는데 나랑사귀여주라
"엄....싫어"
-.....?ㅜ
"반지줘바"
-웅.....ㅠ
(무룹을 굻고)
"나랑 사귀여주라 잘해줄게"
-ㅁ...뭐야....ㅜㅜ
"싫어??"
-좋아....너무좋아....사랑해

(넌 왜 변한거니....잘해준다며.....왜 날 버린건데.....)








[새드엔딩 외전으로 나온다는 말이게쮸]