1人の弟と7人の兄弟

1編

쌍둥이오빠 전정국

いいえ！キム・ヨジュ！

ああ！〜迷惑!!あ〜わかった!!!!

첫째오빠김석진

ヨジュヤ〜〜起きてご飯を食べる〜〜

김여주

はい~~

여섯째오빠박지민

おやすみなさい〜〜よく眠れた？〜〜

김여주

うん！

첫째오빠김석진

あなたはすぐに食べて学校に行きます！

はい……ㅠㅠㅠㅠ

여섯째오빠박지민

はい

쌍둥이오빠전정국/짝

キム・ヨジュ早く！

김여주

わかった！

쌍둥이오빠전정국/짝

ああ…こんにちは…

김여주/막내/짝

こんにちは…。

둘째오빠민윤기/담임

お二人！なぜ？遅く来ました！

申し訳ありません...

쌍둥이오빠전정국/짝

「すみません」

1教示は自習だ！

둘째오빠민윤기/담임

2校始まります！

학생들

あ~~~

둘째오빠민윤기/담임

静か！

둘째오빠민윤기/담임

ヨジュとジョングクは休む時間に協議室へ！

정국.여주

はい

둘째오빠민윤기/담임

休む時間です

학생들

はい！

자까

ヨジュとジョングクは協議室に行きます

오빠들

「お兄さん」お兄さん」お前ら二人とも今日約束しないで！

정국.여주

なぜ？

오빠들

遊園地に行きます！

정국.여주

本当!!??

오빠들

うん

정국.여주

もう来た

오빠들

うん

오빠들

早く行こう！

정국.여주

うん！

지민.태형.정국오빠

面白い!!~

김여주

うん！

4명의나머지오빠들

うわー〜めまい

김여주

なぜ？？面白いです！

김여주

それでは私たちのアイスクリームを食べに行きます！

첫째오빠김석진

明日学校に行かなければならないので早くしましょう！

정국.여주

ネプ

쌍둥이오빠전정국/짝

いいえ！キム・ヨジュ！

김여주

（微動なし）

쌍둥이오빠전정국/짝

兄はいません。

첫째오빠 김석진

わかった

첫째오빠 김석진

ヨジュヤ〜起きよう〜学校に行く

김여주

（微動なし）

오빠들

ああ！起きて！

오빠들

女主よ！学校に行かなければなりません！本当起こる！

（微動なし）

지민.태형.정국오빠

私は最初に行かなければなりません。

첫째오빠김석진

うん

1.2.3.4.오빠

キム・ヨジュ！

학생들

先生なぜ？キム・ヨジュはいませんか？

둘째오빠민윤기/담임

彼女は個人的な事情で今日は来ませんでした。

단짝1.2.3

ああ.....

둘째오빠민윤기/담임

もう時間がこんな感じ……休み時間！

둘째오빠민윤기/담임

待って！ジョングクは協議室へ！

쌍둥이오빠전정국/짝

はい

쌍둥이오빠전정국/짝

兄弟！キム・ヨジュはなぜですか？

둘째오빠민윤기/담임

家で知っているふりをしないでください。

형.동생들

わかった

私の兄弟なぜ？

오빠들

（何も言わない）

김여주

なぜですか？

오빠들

知りませんか？

김여주

なぜ？

오빠들

あなたは私たちが一緒に叫んで目を覚ましましたが、起こりませんでした！

김여주

あ……すみません……。

김여주

私はジョンジョンクが一度目覚めましたが、日曜日だと思いました...

첫째오빠김석진

ジョンジョングクって何！

うん.....

黒黒黒????????????

오빠들

なぜ泣く！

오빠들

私の兄弟は正しいです！

김여주

うーん…黒黒……

오빠들

もっと怒る前に泣かないでください！

김여주

うーん…

오빠들

一度ジョングクに謝罪します！

김여주/막내/짝

あ……わかりました…

김여주/막내/짝

おめでとうございます

わかりました、再びそうしないでください！

김여주/막내/짝

うん

김여주

私の兄弟は本当に怒っています。

쌍둥이오빠전정국/짝

キム・ヨジュ！ご飯を食べて！

김여주

兄のおにぎりは？

첫째오빠김석진

あなたが食べる！

あ……うん…

김여주/막내/짝

お兄さん、ごめんなさい…。

오빠들

次からそうしないでください！

김여주

うん

わかりました。

첫째오빠김석진

明日は早く起きる

김여주

うん！お兄さん

첫째오빠김석진

ヨジュヤ起きる

김여주/막내/짝

うーん。

첫째오빠 김석진

ご飯を食べる

はい、私は出かけます。

다섯째오빠/김태형

ヨジュちゃん〜よく眠れた？

김여주

うん！

쌍둥이오빠전정국/짝

おい！早く食べて学校に行かなければなりません！