2年と2日
第40話:女主とスビンの過去



_夜遅く、女主の家のキッチン側

여자
...だから本当、

여자
子供たちを置いていくと…?

남자
...

남자
それ以外は方法がない

남자
私たちも生きなければなりません…え?

남자
一度集めたお金がある程度あるから

남자
これを残していきましょう...

여자
...

여자
ハ…これが正しいかはわかりませんが、、

여자
...

남자
うん?大丈夫...

남자
スビンもすごいです。

여자
...わかりました

남자
うん、明日の夜明けに出発しよう。

남자
女主は覚醒せず、、、、スビンにだけ軽く話しましょう。

여자
...ええ



実は女主とスビンの両親は会社で何が起きたのか解雇され、

他にもいろいろなことをやったけど

都合が難しくなり、また子供たちも手に入れなければなりません。

このままなら、きちんと生きることもできないと思います。

子供たちを置いて家を出ようとしている


無責任。

親しくなるか




_翌日の夜明け



최수빈(중딩)
...それで、ちょっとどこに行ってきますか?

여자
...ええ、


최수빈(중딩)
...いつ来ますか?

여자
うーん…考えより長く。

여자
チェ・スビン、あなたが中学生だから女主よく見てくれ。


최수빈(중딩)
...はい。

その時、


최여주(초등학생)
...お母さん?お父さん?


최여주(초등학생)
どこに行きますか?


최수빈(중딩)
..!!

남자
…大人の事情だ。

여자
...

여자
行きましょう



최수빈(중딩)
私..!!

여자
..?


최수빈(중딩)
できるだけ早く来なければなりません。

여자
…、、、


おっぱい、


沈黙を最後に、

両親は出かけた



최수빈(중딩)
ㅇ、、よ!


최수빈(중딩)
お金は…お兄ちゃんができるだけ手に入れよう!


최수빈(중딩)
女主は心配せず、いつものように過ごしてください..!


최여주(초등학생)
うん…



최여주(초등학생)
((...私はどうですか?


二人はしばらく両親が残したお金を持って生活し、

スビンが高校生になった時から

アルバを始め、現在は一緒に安定して生きている

...そして二人は、

両親が来ないと信じていて、

それを望む




_再び現在



최수빈
ハ…だから本当の私が軍隊に行ったら、女性はどうですか…?

家から悩んでいるチェ・スビン


최수빈
...


최수빈
ヨンジュンやヒューニングは…


최수빈
ハ、、でも女は見たこともなく、高校生みんな大好き見てほしいというのはちょっとおかしくないか……?


최수빈
...ただ一人置くにはちょっとそう。


최수빈
どんなに遅れても結局軍隊は行かなければならないのに…。


その時、

ティロリリング-


최여주
?なんだ、兄の家にいた


최수빈
よ、


최수빈
あなたは一人でいることができますか?

たくさんの質問をするチェ・スビン


최여주
うん…?あるかもしれません


최여주
なぜ、お兄ちゃんはどこの店?


최수빈
...ええ


최여주
..、ㅁ、、何?


최여주
....また私を捨てるの?


최수빈
..?


최수빈
...ああ!

これがどんな状況なのか...



최여주
((…もう兄もいません)

兄が両親がそうしたように、

逃げてしまうと間違って理解した。

そしてそれに気づいたチェ・スビン。


최수빈
、、、


최수빈
ㅎㅎㅎ


최여주
ㅇ…なぜ笑う…?


최수빈
ああ、そうではありません。


최수빈
この兄も軍隊はカヤジ


최여주
...


최여주
ああ、


최여주
はい、すぐに行ってください。



최수빈
..?


최수빈
ㄴ、、私に行ってきて…?


최여주
うん、早く少し行ってきて。


최여주
外に出ない人が...


최수빈
...あなたは一年以上一人でいることができますか?


최여주
エン


최여주
当然じゃないの?


최여주
私の兄はゴーディングです...


최수빈
...


その間、あまりにも浅く見ましたか?



작가
こんにちはオンライターです!

작가
次々がもう一つ上げるからそれもおもしろく見せてください!

작가
ありがとう❤️
