作家が勝手に書く短編集
本当にあなたは悪魔ですか?2

마마무내가많이아껴요
2019.04.18閲覧数 119


정휘인
私..


대악마
え?

初めて先に話を出したフィインが考えた。


정휘인
その..私..


대악마
なぜ?言いたいことがありますか?


정휘인
あの..私はそっち何と呼びますか?


대악마
ああ…何と呼びたいですか?


정휘인
うーん…おじさん!


대악마
に?


대악마
私は男ではありません。


정휘인
いいえ、少し南上(?)も見えます。

前に文別がフィインを助けたおかげで、二人は前より多く親しくなった。


대악마
ええ?それでも..

男らしいという言葉が嫌いではないが、「おじさん」という言葉が嫌だった文別だった。


정휘인
だから..おばさん?


대악마
ええ??



대악마
私はそう古いようです。


정휘인
あ……じゃあ……なんて…


대악마
お姉さん!


정휘인
アン…?


대악마
おお!


대악마
お姉さんしよう!

ヒッヒッと笑って、興奮した星が言った。


정휘인
スター..スター..


정휘인
小さな星の姉!


대악마
..?に?


정휘인
オオジョアゾアヒヒ


정휘인
モルモットを減らしてさよなら姉!


대악마
ええ?(パニック)


정휘인
ジョアジョア


정휘인
さよならお姉さん〜

語彙が変だったけど

姉という言葉に深い文別だった。