天使と人間の出会い
相手を理解する



閔玧其
...私...


韓夏妍
あなた...?


閔玧其
もう少し歩き回りたいです。


韓夏妍
あぁ…じゃあ気をつけてくださいね〜


閔玧其
えっと…ありがとう。(立ち去る)


韓夏妍
(ぼんやり考えながら)あ…ちょっと待って、まだあなたの名前も知らないのに。(服を引っ張る)


閔玧其
ん?(こちらを見て)私?私の名前はミン・ユンギです。(軽く微笑んで)


韓夏妍
私の名前はハン・シアヤンです。シャオヤンと呼んでください(少し微笑む)


閔玧其
では、聞いてください。あなたは私を放すつもりですか?(私をしっかりと掴んでいるあなたの手を指差して)


韓夏妍
あっ…ごめんなさい(頭を掻きながら)


閔玧其
うーん…女の子が悪態をつくのは良くないですね。以上です、じゃあ。


韓夏妍
バイバイ!(立ち去る)


韓夏妍
(家に着いたら)戻ってきました。


金泰亨
おい!この役立たずめ!酒でも買ってこい!


韓夏妍
まだ18歳ではないので買えません。


金泰亨
はっ!くだらないこと言わないで!言われたらちゃんと買えよ!(ワインボトルを叩き割る)


韓夏妍
(マジで?)欲しかったら自分で買ってください!


金泰亨
ちくしょう、ホステスとして働いたらどうだ?

それは僕じゃなくてお母さんが作ったんだよ。(頭を下げる)


金泰亨
おい!口答えするなよ!(髪を引っ張る)


韓夏妍
うわあ!放して!(驚いて突き飛ばす)


金泰亨
お前の母親と同じ、女たらしだ!(ヒット)

{この時のユンギ…}

ご主人が泊めて下さったのに…話し相手もいないし…(道を歩きながら)


閔玧其
*ピンポーン* ん?ご主人様が私に任務を与えました。


閔玧其
ソウル特別市○○区○○洞39XXビルで家庭内暴力が発生…被害者は…ハン・ハヨン…?!


閔玧其
ああ、誰かを助けに行かなきゃ!(Lazyㅋㅋ作「シャオヤンの家へテレポート」より)


閔玧其
でも…どうすれば彼らを救えるの?!(頭を掻く)ああああ!(ドアベルを鳴らす)


金泰亨
誰ですか?(ドアを開ける)


閔玧其
えっと…私…{くそ…私、お酒の臭いがする…}


金泰亨
何もすることがなかったら失せろ!


閔玧其
いや!探しているのは…夏炎!


金泰亨
うちにそんな人いるわけないだろ!出て行け!(ドアをバタンと閉める)


閔玧其
…ちくしょう…(階段に座って、歩き回りながら)


金泰亨
まあ、あなたはお母さんと同じね!結婚していない男性を探しているのよ!


韓夏妍
違うよ!! 違うんだよ…!


金泰亨
(平手打ち) まだ口答えしてるの?今日中にお前を殴り殺すまで止めないからな!


韓夏妍
いや!!!(すぐに立ち上がる)(部屋に戻ってドアに鍵をかける)


金泰亨
おい!このクソ女、こっちへ来い!


韓夏妍
(隅っこでしゃがんで) (すすり泣き) うわぁぁぁ… 誰か助けて…

「ああ……」


韓夏妍
うわぁ…頭がすごく痛い…(顔面を手で覆う)


韓夏妍
(ドアを少し開ける)うーん…また外に出たのかも…(荷物をまとめる)(ドアを閉める)

…(ぼんやりと見つめながら)


閔玧其
(寝る)


韓夏妍
えっと…すみません、ちょっとお借りしてもよろしいでしょうか?


閔玧其
うーん…(目をこすって)わかった…(立ち上がって伸びをする)


韓夏妍
ありがとうございます(うなずく)(じっと立つ){荷物は準備できましたが、どこへ行けばいいですか?}


閔玧其
ん?夏炎…?(手を振る)


韓夏妍
えっ…?知り合いですか?


閔玧其
昨日、森で迷子になった人が私の名前を尋ねてきました。(平口)


韓夏妍
あ…?あ!あなただったの!


閔玧其
私という人間?


韓夏妍
ミン……ミン・ユンジ?(驚愕)


閔玧其
*咳咳* それはテレビシリーズの女性主人公の名前です...


韓夏妍
ああ、ミンユンギ!


閔玧其
そういえば、荷物はどうするんですか?家出でもしてるんですか?


韓夏妍
ええ、そうじゃなかったら間違いなく自殺していたでしょう。でも、どこに行けばいいのか分からないんです。


閔玧其
私の家へおいで!(頭を掻きながら)


韓夏妍
家はあるの?ないと思ってたよ…ないと思ってたよ…

ああ、忘れて!行こう、行こう!(ジャンプ)


閔玧其
なぜ私より興奮しているように見えるんですか?(微笑みながら)


韓夏妍
ありますか?


閔玧其
(出発があります)


閔玧其
到着しました。(停止)


韓夏妍
わぁ…ホテルに泊まるなんて、本当にお金持ちだね…


閔玧其
いいえ。あ、ちなみに、部屋にはシングルベッドがあるのでご安心ください。


韓夏妍
そんなつもりじゃなかったのに。(ふくれっ面)


閔玧其
そうなんですか?持ってると思ってました(笑)


韓夏妍
くそくらえ...


閔玧其
私の心の中に入っていきたい?もちろん、構わないよ。


韓夏妍
迷子になる!


閔玧其
ここがあなたの部屋です。


韓夏妍
わぁ〜本当にありがとう、へへへ


閔玧其
今日はこれで終わりです。寝ます(あくび)


韓夏妍
何だこれ?まだ朝の9時過ぎたばかりなのに!


閔玧其
自分のことだけ考えろよ〜〜〜


韓夏妍
もし彼が今一晩中眠ることができたら、私は感心するだろう。