パク・ジミンだから…

23.

손여주

先輩！ここに！

김태형

申し訳ありませんでした。

손여주

私は私が到着したばかりです。

김태형

はい

손여주

真..先輩ドリルの言葉があります...

김태형

何ですか？

손여주

私……

김태형

すごい

손여주

ええ....？なぜ…そうですか？

김태형

いいえ。

김태형

それは習慣ですか？蒸し蒸しと呼ぶ

손여주

ああ..！ㅎ。

김태형

10年？すごく古いですか？

손여주

それはちょっと！

김태형

あなたはジミンがたくさん好きですか？

손여주

そうですね？

김태형

パク・ジミンが話すたびに笑っています。

손여주

そうですね…

김태형

とにかく私は大丈夫だから心配しないでください。

손여주

本当ですか？

김태형

ええ

김태형

これから次々と親しくなればいいなㅎ

손여주

いいね！ （やっぱり蒸し蒸しが間違って知ってるんだ！先輩になっていい人なのにㅎ）

「入場券を確認します〜ㅎㅎ」

손여주

ここに！

「カップルです！

「楽しい一日になりますㅎ」

김태형

カップル専用チケット？

손여주

ええと…私もこれを友達に受けました…

손여주

もともと蒸し蒸しに行きました。

김태형

まあ…

김태형

使ってよく似合う

손여주

ああ...これは初めてです。/

김태형

本当？早く使ってください。

손여주

はい..ㅎ

김태형

撮るひとつ泣く三！

チャック

김태형

よく出ましたか？

손여주

本当ですか？醜いようですが…

김태형

いいえ、

손여주

ㄱ…ええ…/

손여주

ㅃ..早く乗り物に行きます！

김태형

ジャンプして倒れる〜

김태형

笑

あまりにも無邪気ですが。

박지민

ちょっと出てきた

현은채 (비서)

わかった

현은채 (비서)

うん？しかし、見えなかった服ですか？

박지민

昨日私は孫と一緒に暮らしました。

현은채 (비서)

ええ？いつ入るの？

박지민

夕食前に入る

현은채 (비서)

わかりました。

박지민

真、手を与えるいつ来たの？

현은채 (비서)

お嬢様は夕食に来てくれないかな？

박지민

わかった

박지민

花...今日は何買いますか..

「ようこそ〜どんな花でお届けしますか？」

박지민

ええと…お勧めです。

「うーん…フリージアでも大丈夫で色とりどりのバラもありますㅎ」

「それとも花言葉を見て買ってもいいですよㅎ」

박지민

花言葉..

「花言葉をお見せしますので、ご覧になればお知らせください」

박지민

.....

박지민

百日…紅にしてもらえますか？

「はい～花束で作ってもらえますか？」

박지민

はい

「ありがとうございました〜良い一日になってください」

박지민

ありがとう

박지민

（ピーシック）香りがいいですㅎ

박지민

はぁ……久しぶりです。

박지민

私は来ました。

박지민

いつもあなたの好きなバラだけを買って今日は他のものを買ってきた

박지민

ペク・イルホンはかわいいですか？

박지민

花言葉..

去ったイムを…恋しい

박지민

見たい…残したかも…。

박지민

もう60年が経ちました...

박지민

ハ…ㅈみたいです…

박지민

お前はもう昔に行って…

박지민

私はまだそのままです...ㅎ

박지민

あなた..

박지민

（泣き）もう一度…転生してくれたら…いいえ…？