イルジンと鉄壁女
シーズン3 24話-拉致2(2)
-片方-
-ジフンの家-
カートゥック
박지훈
….?
박지훈
誰ですか？
박지훈
知らない人なのに…？
-トーク-
???
ㅎㅇ
박지훈
誰…？
???
あなたの周りの誰か..？
박지훈
なに？
???
あなたは女主に未練を捨てましたか？
박지훈
ㅇㅇ
박지훈
なぜ？
???
ヨジュああ私は私ですか？
박지훈
犬を叫ぶな
???
（女主写真を送る）
???
笑
박지훈
なんだ
???
廃建物です。
???
未練できなかったら
박지훈
芝...
박지훈
どんな子ですか？
박지훈
行く…？
박지훈
しないで…？
박지훈
あ…C…。
박지훈
わからない！
-片方-
-廃建物-
이여주
うーん...
김태형
こんにちは？
이여주
ほぐして…。
김태형
まあ...
김태형
解くのは…
김태형
ジフンが来たら解放しましょう！
김태형
心配しないでください！
김태형
笑
이여주
.....
이여주
なぜ私を捕まえたの？
김태형
まあ...
김태형
私はパク・ジフンの心を確認しようとした…？
이여주
……？
クアン!!!
박지훈
よ！
박지훈
どんな子ですか？
김태형
来た？
김태형
パク・ジフン少しけがをしてもいいですか？
이여주
…？
김태형
（ジフンを打つ）
박지훈
うーん...
김태형
笑...
김태형
絶対に持たない
박지훈
ㅋ…。
박지훈
（テヒョンを打つ）
パック
パック
パック
パック
パック
パー億！
パー億！
パー億！
-しばらくしてから-
박지훈
おっと…
김태형
おっと…
박지훈
（躊躇する）
김태형
笑...
김태형
私は勝ったのですか？
김태형
それから私は行きます！
박지훈
よ…
박지훈
今週...
박지훈
（女主を解放する）
이여주
（ジフンリーを知る）
이여주
大丈夫？
박지훈
ええと…ㅎ
이여주
なぜ来たの？
박지훈
あなたを与えようとしています...ㅎㅎ
박지훈
あなたがたくさん心配しています...
이여주
////
박지훈
（女主を抱く）
박지훈
ああ…
이여주
まあ？
박지훈
私と...
박지훈
また付き合います...