悪魔と呼んでください、皇女

EP.13#真実を教えて

정은비

...

아버지

ㅇ..来ましたか？

아버지

久しぶりです。

정은비

絶対に言った目的だけを教えてください

아버지

久しぶりに会ったのに話をしてはいけないか？

정은비

.....嫌です

정은비

目的のみ...教えてください

정은비

とても疲れています。

어머니

わたしが代わりに話しているのは、

정은비

いいえ、お父さんが自分でやっていただきたいです。

정은비

教えてください

아버지

.....大丈夫か見ようと呼んでいる

정은비

はい…？

아버지

顔アンボンの間にたくさんカットだな、すみません。王であり、父という人

아버지

あなたは1つも持っていません。

정은비

ああ..父..

아버지

お母さんが。約束結婚を話した…

정은비

.......ハァ

아버지

だからこそ、

정은비

嫌い、

아버지

わかる…君を無理にさせない

어머니

?!黄..皇帝

정은비

なぜそうするのですか？

아버지

申し訳ありません。

아버지

しかし..いつかはするかもしれません。

정은비

.....

어머니

皇帝、今やる

아버지

まだまだ若いです。

어머니

ハオナ...

아버지

ああ..

아버지

一人で意志を強要しないでください、

어머니

……

아버지

あとで大きければ、その時考えてみよう。

아버지

今行きます。

정은비

はい....父...

正直、衝撃がたくさん大きかった。

無条件に押し付けて怒ってくれると思ったが…

母の視線が感じられたが、無視して部屋を出た

김태형

待ってた

정은비

....ㅎ

김태형

なぜそう、

정은비

....うん？

김태형

....いいえ

정은비

すごく..

김태형

中で何を言われましたか？

정은비

ああ...

정은비

ㄱ..ちょうど元気ですか。

김태형

ああ…

キム・テヒョンは私の手を握った。

ポッドを挟んで笑った。

김태형

ㅎㅎ

정은비

何がそんなに好きですか？

김태형

うーん……まあㅎ

정은비

笑

김태형

笑った、

김태형

あなたは顔がすごく固まっていたことを知っていますか？

정은비

.....ㄱ..そうでしたか？

김태형

うん

정은비

ああ…

김태형

何があるのではないですか？

정은비

ええと…いいえ

김태형

………………

정은비

あなたは…何が起こりませんか？

김태형

うん…

김태형

しかし…私は疑問に思っています...

정은비

...何ですか？

김태형

ホソク…お兄ちゃんが…誰…？

정은비

ㅁ…何？

김태형

....

정은비

ああ…それは…

私も知らずに涙がまた流れ落ちた

忘れたいけど…消せないから…

김태형

....話すのが難しい場合...今言わないでください。

정은비

..ㅁ..申し訳ありません

김태형

大丈夫、

キム・テヒョンは苦々しく笑った。

私は土地だけを見ていて、ただ手をつないで歩いていくだけだった。

정은비

ああ...;

김태형

？

정은비

私…聞こえる場所…

김태형

どこ？

정은비

メイドがいる場所

김태형

あ…さっき…

정은비

うん..

정은비

一緒に行くことができますか？

김태형

...ええ

私たちは足を回してメイドがいる場所に行きました。

行く途中には何も言わなかったが…

정은비

.......

김태형

.........

手は必ず持っていた

정은비

今…入らなければならないから…手放そう…

김태형

私を待っているよ

정은비

あ…うん…。

김태형

泣かないで、

暖かく笑ってくれた

それに答えて私も少し笑ってみた

私は果たして泣けるかもしれませんが、

できるだけ我慢することにした

정은비

.....

정은비

キム・ソジョンというメイドはどこですか？

하녀

ああ...

하녀

向こうに.....

見た側は一人で隅にいた

他のメイドは笑っていました

김소정

.......

하녀

火..皇女に挨拶します..

メイドは笑いを我慢して挨拶をしました。

見たくなかった

정은비

どこを見て笑うのか

하녀

……

メイドの笑いは芽が消え、私は前に歩いた。

정은비

何が…あったのか…私に教えてください。

김소정

....いいえ来ます...

정은비

はぁ…お願いします。

김소정

....申し訳ありませんが、

정은비

私が知ってはいけないという事実か

김소정

.......

정은비

言うまで…待つ

김소정

怒って...皇女...

김소정

……

김소정

部屋へ..行く..

정은비

はい、

少し笑った

所定に沿って

部屋に入った

정은비

ここが…あなたの部屋ですか？

김소정

いいえ、...メイドは20人がここで生活しています...

김소정

部屋は一つだ…異邦は書かない。

정은비

ああ...

김소정

皇女、

김소정

絶対....後悔しないでください...しないでください...

정은비

無..何..

김소정

この..物語を聞いて..後悔しない..話していただきたいです..

김소정

絶対…後悔の涙を流さないでください。

정은비

..........

정은비

....その..そうだろう...

김소정

かつて…皇女のお兄さんが…生きておられた時です。