選んで、私のソウルメイト
[ 16 ]



윤여주
傘や書いて泣く?


임주은
........?


윤여주
手にその遠い傘を置いて、、愚かなように雨に当たったらどうしますか?


임주은
あなたは、私は憎む…?


윤여주
憎い、しかし…今、憎くて慌てていますか?



윤여주
ありがとうございます…!


임주은
ええと…?


윤여주
私がなければ、あなたは明日風邪をひいています。


임주은
あ……


윤여주
家まで連れて行きましょうか?


임주은
いや、、大丈夫…。


[タック]


임주은
........??


윤여주
これまであなたがした行動のために避けたら


윤여주
ダメージはありません、私は大丈夫です。


임주은
ありがとう.....



윤여주
さっき友達と戦ったけど、、、大丈夫?


임주은
、、気にしないで…。


윤여주
ああ、すみません。



임주은
お会いしましょう、、傘をかぶってくれてありがとう、、、


윤여주
ええと…?


윤여주
ええと、うまくいく…。




윤여주
.........

一体何を考えてイムジュウンを助けたのか

既に負けてしまった行動だったが、少し後悔がある

今日、、、イム・ジュウンのこの姿は初めてです

いつも私だけを攻撃してドンヒョンの隣を奪おうとしていたイムジュはこれでしたが、

友達との争いで一瞬で凄惨になるイム・ジュウンの姿を見てみると、、、

ただドンヒョンが好きな気持ちで私を攻撃したのではないようだった



김동현
ああ!


윤여주
??



김동현
今日清掃当番の子供たちが放課後のために…。


윤여주
わかりました。


김동현
うん!本当に大変だった…。


윤여주
アイグ、私たちのドンヒョンは苦労しました


김동현
ところが雨の中屋内にいる、、、なぜ外でこんなにしてるの?


윤여주
ええと…?


윤여주
ああ、、、ちょうどㅎㅎ、


윤여주
私は雨が好きです…!


김동현
それでも、、櫛の茎が結構かったの?


윤여주
傘を書いているじゃないか、大丈夫!



김동현
今日は雨ですが、、、


윤여주
チクチク食べたい…。


김동현
?


윤여주
??


김동현
我が家からのチケットコール?


윤여주
サムコール!





동현엄마
たくさん食べて〜


윤여주
ありがとうございます!よく食べます〜


김동현
よく食べます〜


동현엄마
来る道に雨が多いの?


윤여주
はい、、、言わないで。


윤여주
誰が見ると、空からシャワーが非常に強く浮かんでいるのでしょう。

동현엄마
ああ、女主は本当に言葉を楽しんでいます〜


윤여주
私は人を笑う才能があります〜


동현엄마
ああ、チクチクまた食べますか?


김동현
ママ、今回はキムチ戦!





김동현
6回で正解は何ですか?


윤여주
5です。


김동현
5?


김동현
ああなんだ…。また答えが違って出てきた、、、


윤여주
愚かな、もう少し解いてください。


김동현
もう一度解くべきです!




김동현
ああそうだ


윤여주
?


김동현
あなたは今日の隣のクラスに仕事を起こしたことを知っていますか?


윤여주
ああ、知ってる


윤여주
ソウルメイト機が壊れたのに…。


김동현
そうだ、だから一人が過去に行ってしまったようだ


윤여주
ええと…?


김동현
過去に戻ると意識はありませんでした。


윤여주
.......??


김동현
おそらく、機械が壊れた人も、それを得ることができますか?


윤여주
どのくらい、、受け取るのに…?


김동현
ほぼ死刑給で罰せられる…。


윤여주
破ればすぐに罰せられるの…?


김동현
そうではありませんが、、、


김동현
裁判を受けて、罰を受けるのか、受け取らないのか。


윤여주
ああ、、、間違いかもしれませんか?


김동현
さて、間違いですが、罰を受けると悔しいでしょう。



윤여주
もし裁判するのに証人がいなければ?


윤여주
壊れたソウルメイトマシンの所有者は過去に行ってしまったでしょう。


김동현
それからソウルメイトマシンが修正されるのを待たなければなりません。


윤여주
ああ、、、、、



윤여주
おお〜キム・ドンヒョン天才なの?


김동현
あなたは勉強はうまくいって、これはわかりませんか?


윤여주
誰がそんなことまで覚えていますか…?


김동현
私が覚えたじゃない、今の時代はどんな時代なのに


김동현
ルールと大切なことが何なのか知らなければ生きる、バカ


윤여주
そうか……





• • •



임주은
..........




임주은
迷惑,,,,


임주은
キム・ユリ....


